Archivi Espressioni - Lingua italiana insieme https://lernilango.com/espressioni/ Apprendimento della lingua italiana avanzata online Sat, 20 Dec 2025 12:01:53 +0000 it-IT hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1 https://lernilango.com/wp-content/uploads/2026/01/cropped-nuovo-copertina-social-podcast-4-redonda-32x32.png Archivi Espressioni - Lingua italiana insieme https://lernilango.com/espressioni/ 32 32 Espressioni italiane con le parole MANO e MANI https://lernilango.com/espressioni/espressioni-italiane-con-le-parole-mano-e-mani/ Sat, 20 Dec 2025 18:00:00 +0000 https://lernilango.com/?post_type=espressioni&p=20890 ??MAMMA MIA!!!

Se pensi ad un italiano pensi a MAMMA MIA accompagnato da questo gesto ??.

?Ma sai bene come usare questa espressione? Te lo spiego oggi in questa lezioncina??‍?.

.? Video con sottotitoli in ?? Italiano.

L'articolo Espressioni italiane con le parole MANO e MANI proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Espressioni italiane con le parole MANO e MANI proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Si chiama Pietro e torna indietro: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/significato-di-si-chiama-pietro-e-torna-indietro/ Mon, 19 Aug 2024 15:01:50 +0000 https://lernilango.com/?p=14504 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione PSI CHIAMA PIETRO E TORNA INDIETRO.

L'articolo Si chiama Pietro e torna indietro: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Si chiama Pietro e torna indietro: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Partire in quarta: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/significato-di-partire-in-quarta/ Thu, 15 Aug 2024 14:54:25 +0000 https://lernilango.com/?p=14472 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione PARTIRE IN QUARTA.

L'articolo Partire in quarta: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Partire in quarta: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Alle calende greche: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/significato-di-alle-calende-greche/ Thu, 08 Aug 2024 19:56:40 +0000 https://lernilango.com/?p=14442 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione FUORI DEL COMUNE.

L'articolo Alle calende greche: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Alle calende greche: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Fuori del comune: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/significato-di-fuori-del-comune/ Thu, 01 Aug 2024 14:37:40 +0000 https://lernilango.com/?p=14397 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione FUORI DEL COMUNE.

L'articolo Fuori del comune: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Fuori del comune: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Sbarcare il lunario: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/significato-di-sbarcare-il-lunario/ Thu, 25 Jul 2024 16:05:21 +0000 https://lernilango.com/?p=14328 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione SBARCARE IL LUNARIO.

L'articolo Sbarcare il lunario: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Sbarcare il lunario: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Essere a pezzi: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/significato-di-essere-a-pezzi-in-italiano/ Thu, 18 Jul 2024 15:53:21 +0000 https://lernilango.com/?p=14302 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione ESSERE A PEZZI.

L'articolo Essere a pezzi: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Essere a pezzi: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Darsi alla pazza gioia: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/significato-di-darsi-alla-pazza-gioia-in-italiano/ Thu, 11 Jul 2024 15:43:53 +0000 https://lernilango.com/?p=14209 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione CHI DORME NON PIGLIA PESCI.

L'articolo Darsi alla pazza gioia: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Darsi alla pazza gioia: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Prendere in castagna: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/significato-di-prendere-in-castagna-in-italiano/ Thu, 04 Jul 2024 16:22:37 +0000 https://lernilango.com/?p=14109 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione CHI DORME NON PIGLIA PESCI.

L'articolo Prendere in castagna: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Prendere in castagna: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Chi dorme non piglia pesci: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/significato-di-chi-dorme-non-piglia-pesci/ Thu, 20 Jun 2024 17:25:18 +0000 https://lernilango.com/?p=13908 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione CHI DORME NON PIGLIA PESCI.

L'articolo Chi dorme non piglia pesci: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Chi dorme non piglia pesci: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Le bugie hanno le gambe corte: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/vlog-bologna-significato-di-le-bugie-hanno-le-gambe-corte/ Thu, 20 Jun 2024 17:15:51 +0000 https://lernilango.com/?p=13904 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione LE BUGIE HANNO LE GAMBE CORTE.

L'articolo Le bugie hanno le gambe corte: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Le bugie hanno le gambe corte: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Lì lì per: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/significato-di-li-li-per-in-italiano/ Wed, 12 Jun 2024 22:56:21 +0000 https://lernilango.com/?p=13757 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione Lì Lì PER.

L'articolo Lì lì per: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Lì lì per: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Lì per lì: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/significato-di-li-per-li-in-italiano/ Thu, 06 Jun 2024 15:35:02 +0000 https://lernilango.com/?p=13719 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione Lì PER Lì

L'articolo Lì per lì: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Lì per lì: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Non avere parole: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/significato-dellespressione-non-avere-parole-imparare-italiano/ Thu, 14 Dec 2023 17:41:09 +0000 https://lernilango.com/?p=12560 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione NON AVEREB PAROLE

L'articolo Non avere parole: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Non avere parole: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Essere fuori come un balcone: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/significato-dellespressione-essere-fuori-come-un-balcone-piccolo-vlog-girato-a-bari/ Wed, 06 Dec 2023 17:25:02 +0000 https://lernilango.com/?p=12516 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione ESSERE FUORI COME UN BALCONE dopo averti spiegato la funzione che il balcone ha nella cultura italiana. Inoltre, ti porterò in giro per la città di Bari per vedere da vicino diversi tipi di balcone e i loro usi.

L'articolo Essere fuori come un balcone: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Essere fuori come un balcone: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Recitare per le sedie vuote: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/significato-dellespressione-recitare-per-le-sedie-vuote-in-italiano/ Tue, 07 Nov 2023 19:43:06 +0000 https://lernilango.com/?p=12073 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione AVERE LE MANI BUCATE.

L'articolo Recitare per le sedie vuote: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Recitare per le sedie vuote: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Non capire un fico secco: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/significato-dellespressione-non-capire-un-fico-secco/ Tue, 07 Nov 2023 19:22:01 +0000 https://lernilango.com/?p=12067 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione UNA MANO LAVA L'ALTRA.

L'articolo Non capire un fico secco: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Non capire un fico secco: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Avere le mani bucate: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/significato-dellespressione-avere-le-mani-bucate-in-italiano/ Thu, 19 Oct 2023 13:37:39 +0000 https://lernilango.com/?p=11758 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione AVERE LE MANI BUCATE.

L'articolo Avere le mani bucate: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Avere le mani bucate: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Buttare a mare: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/cosa-significa-buttare-a-mare/ Thu, 12 Oct 2023 15:10:29 +0000 https://lernilango.com/?p=11724 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione UNA MANO LAVA L'ALTRA.

L'articolo Buttare a mare: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Buttare a mare: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Una mano lava l’altra: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/cosa-significa-una-mano-lava-laltra/ Thu, 05 Oct 2023 14:22:12 +0000 https://lernilango.com/?p=11705 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione UNA MANO LAVA L'ALTRA.

L'articolo Una mano lava l’altra: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Una mano lava l’altra: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L’abito non fa il monaco: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/cosa-significa-labito-non-fa-il-monaco/ Thu, 14 Sep 2023 18:37:38 +0000 https://lernilango.com/?p=11639 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione L'ABITO NON FA IL MONACO.

L'articolo L’abito non fa il monaco: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo L’abito non fa il monaco: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Dormire sugli allori: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/come-usare-lespressione-dormire-sugli-allori/ Thu, 07 Sep 2023 15:51:49 +0000 https://lernilango.com/?p=11617 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione DORMIRE SUGLI ALLORI.

L'articolo Dormire sugli allori: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Dormire sugli allori: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Abbassare la testa: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/cosa-significa-abbassare-la-testa/ Thu, 10 Aug 2023 15:28:07 +0000 https://lernilango.com/?p=11524 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione ABBASSARE LA TESTA.

L'articolo Abbassare la testa: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Abbassare la testa: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Avere una faccia da schiaffi: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/significato-di-avere-una-faccia-da-schiaffi/ Thu, 27 Jul 2023 14:20:47 +0000 https://lernilango.com/?p=11479 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione AVERE UNA FACCIA DA SCHIAFFI.

L'articolo Avere una faccia da schiaffi: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Avere una faccia da schiaffi: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Fare un buco nell’acqua: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/cosa-significa-fare-un-buco-nellacqua/ Thu, 20 Jul 2023 13:54:05 +0000 https://lernilango.com/?p=11460 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione FARE UN BUCO NELL'ACQUA.

L'articolo Fare un buco nell’acqua: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Fare un buco nell’acqua: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Amor con amor si paga: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/cosa-significa-amor-con-amor-si-paga/ Thu, 13 Jul 2023 12:27:40 +0000 https://lernilango.com/?p=11438 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione AMOR CON AMOR SI PAGA.

L'articolo Amor con amor si paga: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Amor con amor si paga: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> M’illumino d’immenso: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/espressioni-millumino-dimmenso-in-italiano/ Fri, 30 Jun 2023 12:49:44 +0000 https://lernilango.com/?p=11383 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione colloquiale M'ILLUMINO D'IMMENSO.

L'articolo M’illumino d’immenso: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo M’illumino d’immenso: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Rompere le scatole: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/espressioni-rompere-le-scatole-in-italiano/ Wed, 14 Jun 2023 15:35:57 +0000 https://lernilango.com/?p=11328 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione colloquiale ROMPERE LE SCATOLE.

L'articolo Rompere le scatole: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Rompere le scatole: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Ride bene chi ride ultimo: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/espressioni-ride-bene-chi-ride-ultimo-in-italiano/ Wed, 07 Jun 2023 15:14:55 +0000 https://lernilango.com/?p=11312 In questa lezione ti spiegherò il significato dell'espressione idiomatica RIDE BENE CHI RIDE ULTIMO.

L'articolo Ride bene chi ride ultimo: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Ride bene chi ride ultimo: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Espressioni con la parola “pizza” in italiano https://lernilango.com/espressioni/espressioni-italiane-con-la-parola-pizza/ Wed, 10 May 2023 16:19:51 +0000 https://lernilango.com/?p=11100 In questa lezione ti spiegherò
espressioni con PIZZA in italiano

L'articolo Espressioni con la parola “pizza” in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Espressioni con la parola “pizza” in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Avere una marcia in più: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/avere-una-marcia-in-piu-espressione-colloquiale/ Wed, 10 May 2023 16:15:34 +0000 https://lernilango.com/?p=11098 In questa lezione ti spiegherò l'espressione italiana AVERE UNA MARCIA IN PIÙ.

L'articolo Avere una marcia in più: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Avere una marcia in più: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Fare a meno di: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/fare-a-meno-di-in-italiano/ Wed, 15 Feb 2023 18:07:42 +0000 https://lernilango.com/?p=10093 ? In questa lezione ti spiegherò formazione e uso del verbo FARE A MENO DI.

L'articolo Fare a meno di: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Fare a meno di: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Fare qualcosa a freddo: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/120-fare-qualcosa-a-freddo-espressioni-colloquiali-in-italiano/ Thu, 20 Oct 2022 13:59:38 +0000 https://lernilango.com/?p=8851 E dunque iniziamo con la spiegazione di questa espressione colloquiale ripeto della lingua parlata colloquiale e informale. Fare qualcosa a freddo...

L'articolo Fare qualcosa a freddo: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Fare qualcosa a freddo: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Sputare il rospo: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/117-sputare-il-rospo-espressioni-colloquiali-in-italiano/ Thu, 08 Sep 2022 13:46:15 +0000 https://lernilango.com/?p=8606 L'espressione che hai scritto nella chat di Telegram e cioè SPUTARE IL ROSPO, e da quella espressione sono partita per suggerire tutti i contenuti della newsletter di questa settimana.

L'articolo Sputare il rospo: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Sputare il rospo: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> La musica non cambia: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/114-la-musica-non-cambia-espressioni-colloquiali-in-italiano/ Thu, 30 Jun 2022 12:48:49 +0000 https://lernilango.com/?p=8379 Le espressioni idiomatiche di questa settimana a tema musica sono, da un lato “è sempre la stessa musica” o con lo stesso significato “la musica non cambia”, e dall’altro significato opposto “la musica cambia”: ma cosa significano queste espressioni idiomatiche?

L'articolo La musica non cambia: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo La musica non cambia: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Meglio tardi che mai: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/112-meglio-tardi-che-mai-espressioni-colloquiali-in-italiano/ Wed, 08 Jun 2022 14:51:20 +0000 https://lernilango.com/?p=8223 L’espressione della settimana è MEGLIO TARDI CHE MAI, e potete già capire che il significato è molto simile all’espressione...

L'articolo Meglio tardi che mai: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Meglio tardi che mai: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Espressioni italiane con la parola “musica” https://lernilango.com/espressioni/111-espressioni-con-la-parola-musica-espressioni-colloquiali-in-italiano/ Thu, 02 Jun 2022 11:58:54 +0000 https://lernilango.com/?p=8173 Per questa settimana ho scelto di spiegarti tre espressioni che contengono la parola musica al loro interno, 3 popolarissime espressioni italiane che contengono la parola musica al loro interno.

L'articolo Espressioni italiane con la parola “musica” proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Espressioni italiane con la parola “musica” proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Non poterne più: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/non-poterne-piu/ Thu, 05 May 2022 15:44:43 +0000 https://lernilango.com/?p=8008 Dunque come parola della settimana allora che cosa ho scelto come espressione della settimana? Ho scelto un’espressione che non contiene al suo interno la parola trasloco ma è un’espressione che secondo me è perfetta per descrivere la mia situazione in questo momento, il mio stato psicofisico, l’espressione di questa settimana collegata al tema trasloco è: non ne posso più,

L'articolo Non poterne più: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Non poterne più: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Piovere sul bagnato: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/108-piovere-sul-bagnato/ Thu, 28 Apr 2022 12:00:15 +0000 https://lernilango.com/?p=7974 Oggi il mio livello di energia è un po’ basso e è un po’ basso perché sta piovendo da tantissimi giorni! Non so voi ma io quando piove perdo completamente le energie e ho davvero tantissima difficoltà a rimanere con gli occhi aperti, quindi il video di oggi sarà un video a bassa energia, a basso consumo di energia. Ma perché vi parlo della pioggia? 

L'articolo Piovere sul bagnato: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Piovere sul bagnato: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Gettare la spugna: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/105-gettare-la-spugna-espressioni-colloquiali-in-italiano/ Thu, 31 Mar 2022 16:57:49 +0000 https://lernilango.com/?p=7647 Per questa settimana ho scelto una espressione della lingua italiana che secondo me va molto bene con Oriana Fallaci, è un’espressione che secondo me si abbina in modo perfetto alla personalità e al lavoro di Oriana Fallaci. L’espressione è: gettare la spugna.

L'articolo Gettare la spugna: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Gettare la spugna: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Andare col cavallo di San Francesco: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/104-andare-col-cavallo-di-san-francesco-espressioni-colloquiali-in-italiano/ Thu, 24 Mar 2022 11:51:31 +0000 https://lernilango.com/?p=7401 In questa lezione ti spiegherò la espressione colloquiale italiana: Andare col CAVALLO di San Francesco

L'articolo Andare col cavallo di San Francesco: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Andare col cavallo di San Francesco: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Chiusa una porta si apre un portone: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/103-chiusa-una-porta-si-apre-un-portone-espressioni-colloquiali-in-italiano/ Thu, 17 Mar 2022 12:32:49 +0000 https://lernilango.com/?p=7355 L’espressione della settimana è: chiusa una porta si apre un portone. Una porta è una cosa piccolina...

L'articolo Chiusa una porta si apre un portone: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Chiusa una porta si apre un portone: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Che Dio ce la mandi buona: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/101-che-dio-ce-la-mandi-buona-espressioni-colloquiali-in-italiano/ Wed, 09 Mar 2022 17:10:22 +0000 https://lernilango.com/?p=7291 In questa lezione ti spiegherò la espressione colloquiale italiana: CHE DIO CE LA MANDI BUONA

L'articolo Che Dio ce la mandi buona: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Che Dio ce la mandi buona: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Carrambata: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/98-parole-e-modi-di-dire-carrambata/ Thu, 17 Feb 2022 15:04:08 +0000 https://lernilango.com/?p=6738 Nel 1995 è andato in onda per la prima volta un programma televisivo condotto da Raffaella Carrà chiamato appunto "carràmba che sorpresa", carràmba è una parola spagnola ed è una parola spagnola utilizzata per esprimere meraviglia e sorpresa, "Ay carràmba", giusto?

L'articolo Carrambata: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Carrambata: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Prendere in contropiede: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/96-parole-e-modi-di-dire-prendere-in-contropiede/ Fri, 04 Feb 2022 13:55:54 +0000 https://lernilango.com/?p=6365 In questa lezione ti spiegherò la espressione colloquiale italiana: Prendere in CONTROPIEDE

L'articolo Prendere in contropiede: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Prendere in contropiede: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Con tanto di: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/95-parole-e-modi-di-dire-con-tanto-di/ Thu, 27 Jan 2022 13:34:35 +0000 https://lernilango.com/?p=6311 Ricordare queste due frasi che ho appena detto e cioè CON TANTO DI abbronzatura e CON TANTO DI capelli ricci perché l'espressione colloquiale che ho scelto per questa settimana è proprio con tanto di.

L'articolo Con tanto di: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Con tanto di: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Un mare di: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/94-parole-e-modi-di-ditre-un-mare-di-buttare-a-mare/ Thu, 20 Jan 2022 14:23:15 +0000 https://lernilango.com/?p=6274 Le espressioni di cui vi voglio parlare oggi sono: 1. un mare di, e 2. gettare a mare o buttare a mare.

L'articolo Un mare di: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Un mare di: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Espressioni italiane con la parola “Pulcinella” https://lernilango.com/espressioni/93-parole-e-modi-di-dire-pulcinella/ Thu, 13 Jan 2022 14:19:39 +0000 https://lernilango.com/?p=6227 Ma parliamo dunque adesso di questo pulcinella, chi era pulcinella, chi era la maschera di pulcinella?

L'articolo Espressioni italiane con la parola “Pulcinella” proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Espressioni italiane con la parola “Pulcinella” proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Fiore all’occhiello: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/90-parole-e-modi-di-dire-fiore-allocchiello/ Thu, 16 Dec 2021 16:49:20 +0000 https://lernilango.com/?p=5769 Letteralmente il fiore all'occhiello è quel piccolo fiore che gli uomini attaccano al completo elegante quando ci sono degli eventi speciali, quindi quel piccolo fiorellino che si attacca qui nel completo, questo è il significato letterale di fiore all'occhiello, ma questa espressione ha anche un significato figurato in italiano...

L'articolo Fiore all’occhiello: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Fiore all’occhiello: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Chi più ne ha più ne metta: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/89-parole-e-modi-di-dire-chi-piu-ne-ha-piu-ne-metta/ Thu, 09 Dec 2021 16:58:04 +0000 https://lernilango.com/?p=5696 E proprio in relazione con questo tema, con il tema grandi eventi è l'espressione che ho scelto di spiegarvi questa settimana, e cioè l'espressione 'chi più ne ha più ne metta'.

L'articolo Chi più ne ha più ne metta: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Chi più ne ha più ne metta: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Mammone: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/p87-parole-e-modi-di-dire-mammone/ Sat, 27 Nov 2021 14:31:10 +0000 https://lernilango.com/?p=5523 Per questo episodio, nell'episodio di questa settimana ho deciso di parlarvi di una parola che è strettamente collegata con la figura della mamma, e cioè la parola mammone.

L'articolo Mammone: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Mammone: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Chi vuol pane meni letame: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/p86-parole-e-modi-di-dire-chi-vuol-pane-meni-letame/ Thu, 18 Nov 2021 16:25:09 +0000 https://lernilango.com/?p=5484 Il detto di oggi è CHI VUOL PANE MENI LETAME, cioè chi vuole il pane, chi vuole mangiare pane, chi vuole cioè cibo, meni letame, cioè butti letame, il letame sono gli escrementi degli animali, e quindi cosa significa questo detto?

L'articolo Chi vuol pane meni letame: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Chi vuol pane meni letame: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Buttarsi a capofitto: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/p85-parole-e-modi-di-dire-buttarsi-a-capofitto/ Wed, 10 Nov 2021 14:36:26 +0000 https://lernilango.com/?p=5424 L’espressione di oggi è BUTTARSI A CAPOFITTO. L’espressione buttarsi a capofitto in qualcosa, di solito in un’attività, significa dedicarsi completamente e totalmente a questa attività.

L'articolo Buttarsi a capofitto: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Buttarsi a capofitto: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Chi va a Roma perde la poltrona: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/p81-parole-e-modi-di-dire-chi-va-a-roma-perde-la-poltrona/ Fri, 15 Oct 2021 12:31:15 +0000 https://lernilango.com/?p=4519 Questa settimana sono voluta rimanere in tema città e ho scelto per voi un'espressione che ha al suo interno il nome di un'altra famosissima città italiana, e cioè la città eterna, Roma. Il detto di oggi è, attenzione, chi va a Roma perde la poltrona.

L'articolo Chi va a Roma perde la poltrona: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Chi va a Roma perde la poltrona: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Sbolognare: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/p80-parole-e-modi-di-dire-sbolognare/ Thu, 07 Oct 2021 14:24:52 +0000 https://lernilango.com/?p=4452 In questa lezione ti spiegherò la espressione colloquiale italiana: Sbolognare.

Passiamo alla parola che ho scelto oggi per voi, è una parola molto interessante. è un verbo, un verbo che devo dire molto usato ripeto nell'italiano colloquiale e informale, perché ripeto anche in questo video, in questi episodi della newsletter ci concentriamo maggiormente su espressioni e parole usate nell'italiano colloquiale e informale, quindi nell'italiano maggiormente usato in Italia quando viaggerete in Italia.

L'articolo Sbolognare: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Sbolognare: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Tenere a bada: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/79-parole-e-modi-di-dire-tenere-a-bada/ Thu, 30 Sep 2021 13:25:26 +0000 https://lernilango.com/?p=4379 E dunque l'espressione di cui voglio parlarvi oggi è l'espressione TENERE A BADA.

L'articolo Tenere a bada: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Tenere a bada: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Pari pari: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/76-parole-e-modi-di-dire-pari-pari/ Thu, 09 Sep 2021 11:40:38 +0000 https://lernilango.com/?p=3983 Ma passiamo all’espressione, perché quando usiamo nell’italiano colloquiale questa espressione pari pari, e dunque ripetiamo per due volte l’aggettivo pari, in realtà ha sempre lo stesso significato, cioè significa uguale, ma carichiamo di intensità il significato della parola PARI. 

L'articolo Pari pari: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Pari pari: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> A furia di: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/73-parole-e-modi-di-dire-a-furia-di/ Thu, 19 Aug 2021 10:17:55 +0000 https://lernilango.com/?p=3806 Per l'episodio di oggi ho scelto l'espressione 'a furia di': a furia di è un'espressione molto usata soprattutto nell'italiano colloquiale e dunque nell'italiano parlato, quindi questo ci fa capire che possiamo usare questa espressione non tanto in contesti formali ma più in contesti informali e in contesti legati all'aspetto parlato della lingua, dunque in contesti in cui usiamo la lingua in modo colloquiale.

L'articolo A furia di: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo A furia di: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Prendere fischi per fiaschi: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/p72-parole-e-modi-di-dire-prendere-fischi-per-fiaschi/ Thu, 12 Aug 2021 10:45:52 +0000 https://lernilango.com/?p=3778 Allora, per oggi ho scelto un modo di dire molto usato nella lingua italiana, cioè ‘prendere i fischi per fiaschi’.

L'articolo Prendere fischi per fiaschi: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Prendere fischi per fiaschi: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Rendere pan per focaccia: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/67-parole-e-modi-di-dire-rendere-pan-per-focaccia/ Thu, 08 Jul 2021 17:40:48 +0000 https://lernilango.com/?p=3387 L'espressione di oggi è 'rendere pan per focaccia', cioè rendere pane, pan è l'abbreviazione di pane, per focaccia.
Il verbo rendere in questa espressione significa restituire, cioè dare indietro.

L'articolo Rendere pan per focaccia: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Rendere pan per focaccia: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Tenere o perdere il filo del discorso: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/61-parole-e-modi-di-dire-tenere-o-perdere-il-filo-del-discorso/ Thu, 27 May 2021 17:45:44 +0000 https://lernilango.com/?p=3028 L'espressione che ho scelto oggi è 'tenere o perdere il filo, tenere o perdere il filo di un discorso'.

L'articolo Tenere o perdere il filo del discorso: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Tenere o perdere il filo del discorso: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Avere della stoffa: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/58-parole-e-modi-di-dire-avere-della-stoffa/ Wed, 05 May 2021 17:00:22 +0000 https://lernilango.com/?p=2845 Allora per l'episodio di oggi ho deciso di rimanere ancora nell'ambito tessile e voglio parlarvi di un'espressione che è appunto come le espressioni degli episodi precedenti legata all'ambito tessile, l'espressione è 'avere della stoffa'.

L'articolo Avere della stoffa: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Avere della stoffa: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Dare del filo da torcere: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/55-parole-e-modi-di-dire-dar-del-filo-da-torcere/ Sat, 17 Apr 2021 16:12:24 +0000 https://lernilango.com/?p=2625 In questo episodio di livello intermedio del podcast spiego l'uso della espressione Dar del filo da torcere.

L'articolo Dare del filo da torcere: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Dare del filo da torcere: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> Bambagia: significato in italiano https://lernilango.com/espressioni/54-parole-ed-espressione-bambagia/ Wed, 07 Apr 2021 17:00:00 +0000 https://lernilango.com/?p=2587 In questo episodio di livello intermedio del podcast spiego l'uso della parola Bambagia.

L'articolo Bambagia: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]> L'articolo Bambagia: significato in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

]]>