#119: PIANTARE & PIANTARLA | Espressioni colloquiali in italiano

Quindi iniziamo subito con la nostra lezione e partiamo dalla spiegazione del verbo piantare in italiano. Nell’italiano standard, quindi nell’italiano corretto diciamo, il verbo piantare ha uno e un solo significato, ripeto nell’italiano standard…

Scopri di più su https://lernilango.com.

#117: SPUTARE IL ROSPO | Espressioni colloquiali in italiano

L’espressione che hai scritto nella chat di Telegram e cioè SPUTARE IL ROSPO, e da quella espressione sono partita per suggerire tutti i contenuti della newsletter di questa settimana.

Scopri di più su https://lernilango.com.

#114: LA MUSICA NON CAMBIA | Espressioni colloquiali in italiano

Le espressioni idiomatiche di questa settimana a tema musica sono, da un lato “è sempre la stessa musica” o con lo stesso significato “la musica non cambia”, e dall’altro significato opposto “la musica cambia”: ma cosa significano queste espressioni idiomatiche?

Scopri di più su https://lernilango.com.

#113: Intervista | Come studiare la lingua italiana su Instagram: benefici e tecniche

Le opinioni su instagram sono contrastante, c’è chi lo ama, chi lo odia e chi non lo usa affatto. Io e la mia ospite di questo mese pensiamo che possa essere uno strumento potentissimo per l’apprendimento della lingua italiana online.
In questa intervista chicchiererò con Caterina di @learnitalianwithcaterina sui benefici di Instagram per l’apprendimento dell’italiano e sulle tecniche di studio da utilizzare per trasformare la fruizione dei contenuti didattici su Instagram in apprendimento duraturo e significativo.

#110: Intervista | Marcos intervista me, Simona: ti racconto la mia storia

Per l’episodio del podcast di questo mese abbiamo pensato ad un’intervista particolare. Infatti, Marcos intervisterà me, Simona, in modo che io possa rispondere a tutte le domande che spesso mi sono state fatte da studenti e studentesse sulla mia storia personale. Inoltre, grazie a questa intervista potrai sentire per la prima volta la voce di Marcos.

Scopri di più su https://lernilango.com.

#109: NON POTERNE PIÙ | Espressioni colloquiali in italiano

Dunque come parola della settimana allora che cosa ho scelto come espressione della settimana? Ho scelto un’espressione che non contiene al suo interno la parola trasloco ma è un’espressione che secondo me è perfetta per descrivere la mia situazione in questo momento, il mio stato psicofisico, l’espressione di questa settimana collegata al tema trasloco è: non ne posso più,

Scopri di più su https://lernilango.com.

#108: PIOVERE SUL BAGNATO | Espressioni colloquiali in italiano

Oggi il mio livello di energia è un po’ basso e è un po’ basso perché sta piovendo da tantissimi giorni! Non so voi ma io quando piove perdo completamente le energie e ho davvero tantissima difficoltà a rimanere con gli occhi aperti, quindi il video di oggi sarà un video a bassa energia, a basso consumo di energia. Ma perché vi parlo della pioggia? 

Scopri di più su https://lernilango.com.

#106: BABBIARE | Espressioni colloquiali in italiano

Questa settimana dedicata allo scrittore italiano di origine siciliana Andrea Camilleri, Andrea Camilleri creatore, che ha creato con le sue parole, con la sua letteratura il popolarissimo personaggio di Montalbano, il commissario Montalbano.

Scopri di più su https://lernilango.com.

#105: Gettare la spugna | Espressioni colloquiali in italiano

Per questa settimana ho scelto una espressione della lingua italiana che secondo me va molto bene con Oriana Fallaci, è un’espressione che secondo me si abbina in modo perfetto alla personalità e al lavoro di Oriana Fallaci. L’espressione è: gettare la spugna.

Scopri di più su https://lernilango.com.

#102: I dialetti dell’Italia o i dialetti italiani?

In questo episodio di livello AVANZATO parlo dei dialetti, delle loro caratteristiche e della loro origine storica.

Con questo audio potrai fare pratica di:
forma impersonale;
congiuntivo;
tempi passati;
connettivi utili per raccontare.

Scopri di più su https://lernilango.com.

#100: SATELLITE | Etimologia delle parole italiane

Quindi dal momento che il tema della settimana sono gli etruschi oggi ho scelto per voi una parola italiana che ha origini etrusche, che ha avuto origine nella lingua etrusca, è una parola che l’italiano condivide con tante altre lingue, quindi molti di voi già conoscono questa parola nella propria lingua madre, la parola di oggi è SATELLITE.

Scopri di più su https://lernilango.com.

#99: Parole e Modi di Dire | ABOMINEVOLE

Questa settimana non è molto allegro, non è un tema molto gioioso, anzi al contrario. Ho deciso infatti di dedicare la newsletter di questa settimana a quei terribili eventi accaduti tra il 19 luglio e il 22 luglio del 2001 a Genova in occasione del G8.

Scopri di più su https://lernilango.com.

#98: Parole e Modi di Dire | CARRAMBATA

Nel 1995 è andato in onda per la prima volta un programma televisivo condotto da Raffaella Carrà chiamato appunto “carràmba che sorpresa”, carràmba è una parola spagnola ed è una parola spagnola utilizzata per esprimere meraviglia e sorpresa, “Ay carràmba”, giusto?

Scopri di più su https://lernilango.com.

#97: Lettera di reclamo informale e formale

In questo episodio di livello AVANZATO scrivo una e-mail di reclamo in due versioni: una versione in ITALIANO INFORMALE, e una in ITALIANO FORMALE. 

Scopri di più su https://lernilango.com.

#96: Parole e Modi di Dire | Prendere in CONTROPIEDE

Per questa settimana ho infatti scelto di spiegarvi un’espressione colloquiale legata al mondo del calcio, attenzione, ripeto, espressione colloquiale, quindi espressione che utilizziamo in contesti informali scritti e parlati e soprattutto colloquiali…

#95: Parole e Modi di Dire | CON TANTO DI

Ricordare queste due frasi che ho appena detto e cioè CON TANTO DI abbronzatura e CON TANTO DI capelli ricci perché l’espressione colloquiale che ho scelto per questa settimana è proprio con tanto di.

#91: Il lento ritorno del tram in Italia

Oggi riassumerò un articolo del settimanale L’Essenziale intitolato Il lento ritorno del tram in Italia e poi esprimerò il mio punto di vista a riguardo. 

Scopri di più su https://lernilango.com.

#90: Parole e Modi di Dire | Fiore all’occhiello

Letteralmente il fiore all’occhiello è quel piccolo fiore che gli uomini attaccano al completo elegante quando ci sono degli eventi speciali, quindi quel piccolo fiorellino che si attacca qui nel completo, questo è il significato letterale di fiore all’occhiello, ma questa espressione ha anche un significato figurato in italiano…

Scopri di più su https://lernilango.com.

#89: Parole e Modi di Dire | Chi più ne ha più ne metta

E proprio in relazione con questo tema, con il tema grandi eventi è l’espressione che ho scelto di spiegarvi questa settimana, e cioè l’espressione ‘chi più ne ha più ne metta’.

Scopri di più su https://lernilango.com.

#88: Parole e Modi di Dire | Parole POLITICAMENTE CORRETTE in Italiano

In questo episodio vi mostrerò soltanto alcune parole, nella descrizione del video troverete un link che vi rimanderà ad un sito dove potrete trovare l’elenco di tutte le parole politicamente corrette in modo da essere più consapevoli quando parlate l’italiano. 
Scopri di più su https://lernilango.com.

#87: Parole e Modi di Dire | Mammone!

Per questo episodio, nell’episodio di questa settimana ho deciso di parlarvi di una parola che è strettamente collegata con la figura della mamma, e cioè la parola mammone,.

Scopri di più su https://lernilango.com.

#86: Parole e Modi di Dire | Chi vuol pane meni letame

Il detto di oggi è CHI VUOL PANE MENI LETAME, cioè chi vuole il pane, chi vuole mangiare pane, chi vuole cioè cibo, meni letame, cioè butti letame, il letame sono gli escrementi degli animali, e quindi cosa significa questo detto?

Scopri di più su https://lernilango.com.

#85: Parole e Modi di Dire | Buttarsi a capofitto

L’espressione di oggi è BUTTARSI A CAPOFITTO. L’espressione buttarsi a capofitto in qualcosa, di solito in un’attività, significa dedicarsi completamente e totalmente a questa attività.

Scopri di più su https://lernilango.com.

#70: Vlog in Italiano | La Tanella di Pitagora

Questo è il terzo docu-podcast che pubblichiamo su LerniLango. Un docu-podcast è un podcast documentario, un vlog diciamo con audio e video. L’episodio di questa settimana vi guiderà alla scoperta di un piccolo monumento nascosto tra le colline toscane, la tanella di Pitagora.

Scopri di più su https://lernilango.com.

#64: Presentazione (intermedio)

Benvenuti e benvenute nel podcast di LerniLango, nella rubrica “Persone d’Italia”. LerniLango è uno spazio online per aiutare chi impara la lingua italiana. Su LerniLango.com trovate maggiori informazioni.

#44: Cosa fare per iniziare a parlare in Italiano (intermedio)

Cosa fare

“Posso capire ma non riesco a parlare”, una frase che sento spesso ripetere dagli apprendenti di lingua italiana. Come fare, dunque per iniziare a parlare? In questo episodio del nostro podcast cercherò di rispondere proprio a questa domanda.

#39: L’italiano dei fotoromanzi (intermedio/avanzato)

Fotoromanze la provinciale

Avete mai sentito parlare dei fotoromanzi, un genere di consumo nato in Italia e molto diffuso negli anni Cinquanta e Sessanta. In questo episodio vi parlo del fotoromanzo e dell’italiano usato in questo genere paraletterario.

#36: Errori, regole ed eccezioni (intermedio)

errori e regoli

Vi siete mai interrogati/e sulla natura di regole ed errori linguistici? Ne parlo in questo episodio, mostrandovi un punto di vista secondo me molto interessante sulla natura di questi due fenomeni.

#34: Mussolini ha dato le pensioni agli italiani? (intermedio/avanzato)

istituto nazionale

Questo episodio di livello avanzato è il terzo della serie dedicata al fascismo, un capitolo importante della storia italiana, che ancora oggi, sebbene in piccole quantità, continua a farsi sentire. Oggi vi parlo di un’altra credenza molto diffusa tra italiani e italiane in merito a ciò che il regime fascista ha fatto di buono per la nostra Italia.

#32: L’italiano in cucina (intermedio/avanzato)

cibo

Vi siete mai chiesti e chieste da dove arrivano le parole del cibo italiano, quale storia possono raccontarci? In questo episodio vi racconto alcuni episodi della storia della cucina italiana, e vi mostro quale influenza hanno avuto sulla lingua della cucina.

#28: La parola “parola” (intermedio/avanzato)

persone parlando

In questo episodio di livello avanzato vi parlerò della parola “parola”, e di tutte le sfumature di significato di cui è caratterizzata. Pensate alla parola “parola” della vostra lingua e a quanti significati ha, così alla fine potrete fare un confronto.

#27: Perché leggere è importante (intermedio)

muto di libri

Questo episodio di livello intermedio è il terzo della serie dedicata a scripts e frames, due concetti interessanti per l’apprendimento linguistico. In questo episodio vi spiego perché leggere è importante, e come la lettura è collegata al concetto di frame.

#24: L’italiano delle scritte sui muri (intermedio/avanzato)

In questo episodio di livello avanzato vi parlerò delle caratteristiche dell’italiano usato per scrivere sui muri, dell’italiano delle scritte sui muri. Pensate che il modo di scrivere sui muri e le cose di cui si scrive sui muri sono uguali in tutte le culture?

#23: Il Fascismo e il senso comune: l’economia (intermedio/avanzato)

Questo episodio di livello avanzato è il secondo di una serie dedicata al fascismo, un capitolo importante della storia italiana, che ancora oggi, sebbene in piccole quantità, continua a farsi sentire. Oggi vi parlo del senso comune e di alcune false credenze sul regime fascista in merito

#22: Scripts, Frames e Riassunto (intermedio)

Questo episodio di livello intermedio è il secondo della serie dedicata a scripts e frames, due concetti interessanti per l’apprendimento linguistico. In questo episodio vi spiego perché il riassunto è un’attività utile per sviluppare determinati frame e migliorare la vostra capacità di produzione linguistica.

#18: La politica linguistica del Fascismo (intermedio/avanzato)

Questo episodio di livello avanzato fa parte della serie dedicata al fascismo, un capitolo portante della storia italiana, che ancora oggi, sebbene in piccole quantità, continua a farsi sentire. In questo episodio vi parlo delle misure prese dal Fascismo per “purificare” la lingua italiana, misure coerenti con la politica nazionalistica di questo partito.

#17: Scripts, Frames e Giochi di Ruolo (intermedio)

Questo episodio di livello intermedio è il primo di una serie dedicata a scripts e frames, due concetti interessanti per l’apprendimento linguistico. In questo episodio vi spiego cosa sono e parlo di un’attività didattica legata a questi concetti: il role-play, il gioco di ruolo.

#14: L’italiano scolastico (intermedio/avanzato)

In questo episodio di livello avanzato vediamo cosa succede quando qualcuno decide qual è la varietà giusta di lingua da usare. Come e chi decide secondo voi quale varietà è giusta e quale è sbagliata?

#6: L’uso del podcast per l’apprendimento linguistico (intermedio)

Ascoltare i podcast sta diventando sempre più popolare sia per imparare le lingue straniere, sia per ascoltare contenuti interessanti nella propria madrelingua. Il podcast si può ascoltare ovunque, mentre si aspetta il treno o nella propria stanza. In questo episodio di livello intermedio vi parlo del podcast e di come usarlo in modo efficiente per imparare le lingue.

#5: Presentazione (intermedio)

Ciao a tutti e a tutte, benvenuti e benvenute nel podcast di LerniLango, e nello specifico nella rubrica “Imparare ad imparare”. LerniLango è…uno spazio, un’infrastruttura, un progetto online per aiutare chi impara la lingua italiana. Se volete saperne di più vi invito a visitare il nostro sito, LerniLango.com.  Io, io che parlo, mi chiamo Simona, […]

#4: Il sistema scolastico italiano (intermedio/avanzato)

Oltre 400.000 insegnanti italiani e italiane aspettano con ansia la data del famigerato “concorso scuola” per provare, dopo anni di studio e di precarietà, a diventare insegnanti di ruolo. In questo episodio di livello avanzato vi parlerò in breve della organizzazione della scuola italiana e di alcune leggi che ne hanno caratterizzato la storia.

#3: Presentazione (intermedio/avanzato)

Ciao a tutti e a tutte, benvenuti e benvenute nel podcast di LerniLango, e nello specifico nella rubrica “Le cose italiane”. LerniLango è…uno spazio, un’infrastruttura, un progetto online per aiutare chi impara la lingua italiana. Se volete saperne di più vi invito a visitare il nostro sito, LerniLango.com.  Io, io che parlo, mi chiamo Simona, […]

#2: L’idioletto (avanzato)

In questo episodio di livello avanzato vedremo cosa succede quando la lingua italiana entra in contatto con gli individui generando l’idioletto. Stando al concetto di idioletto ogni individuo parla una varietà di lingua diversa…secondo voi è possibile? è possibile che ogni cittadino italiano parla un italiano diverso?

#1: Presentazione (intermedio/avanzato)

Ciao a tutti e a tutte, benvenuti e benvenute nel podcast di LerniLango, e nello specifico nella rubrica “La lingua e le cose”. LerniLango è…uno spazio, un’infrastruttura, un progetto online per aiutare chi impara la lingua italiana. Se volete saperne di più vi invito a visitare il nostro sito, LerniLango.com.  Io, io che parlo, mi […]