Approfondimento sul passato prossimo in italiano
In questo video rispondo alla domanda di una di voi su alcuni usi particolari del PASSATO PROSSIMO in italiano.
In questa lezione vi spiegherò le regole della CONCORDANZA VERBALE in Italiano quando abbiamo il futuro semplice indicativo nella frase principale.
Ciao a tutti e a tutte e benvenuti e benvenute nel mio giardino, e ovviamente bentornati e bentornate su LerniLango!
Dal momento che è primavera ho deciso di approfittare della primavera e di registrare la lezione di oggi nel mio bellissimo giardino, ovviamente sapete che all’esterno ci sono dei rumori come cani che abbaiano, uccellini che cantano e fiume che scorre qui alle mie spalle, rumori che ahimè non si possono silenziare, quindi mi dispiace se ci saranno questi rumori ma immagino che per la maggior parte delle persone nel mondo – fatta eccezione dell’abbaiare dei cani che può essere fastidioso – penso che gli uccellini e il rumore del fiume che scorre sono dei suoni piacevoli. Ma quindi bando alle ciance e partiamo subito con la nostra lezione! Prima però di partire con la nostra lezione voglio ricordarvi che se volete del materiale extra come la trascrizione dei podcast in formato pdf, la trascrizione delle interviste in formato pdf con glossario e quindi con elenco dei termini difficili e delle espressioni difficili presenti nelle interviste, poi oltre a questo se volete gli esercizi che pubblichiamo sul nostro sito in formato pdf, con pochissimi euro al mese potete avere questo e potete anche con pochissimi euro al mese sostenere il nostro progetto digitale.
Quindi se volete e potete nel nostro sito nella sezione contenuti esclusivi troverete tutte le informazioni per avere questo materiale extra e per supportare così il nostro progetto digitale!
E dunque fatta questa introduzione, partiamo subito con la lezione di oggi. La lezione di oggi è la terza ed ultima sulla concordanza, sulla concordanza con l’indicativo attenzione. Nella lezione di oggi vedremo le regole di concordanza nella frase italiana quando nella frase principale abbiamo il futuro semplice indicativo.
Prima di andare avanti ci tengo a precisare che questa è una lezione di livello avanzato, quindi è una lezione per studenti e studentesse di livello C1 e C2. Infatti per poter capire appieno i contenuti di questa lezione avete bisogno di conoscere concetti come frase complessa, frase semplice, frase principale, frase subordinata. Inoltre dovete aver già studiato il futuro anteriore in italiano.
Quindi se non conoscete tutti questi concetti la lezione di oggi potrà essere un po’ difficile per voi.
Due settimane fa ho pubblicato una lezione in cui spiego brevemente i concetti di frase semplice, frase complessa, frase principale e frase subordinata, la trovate qui sul nostro canale. Inoltre nelle lezioni precedenti che ho pubblicato sul nostro canale con argomento CONCORDANZA ho anche spiegato in modo più approfondito che cosa significa concordanza, cosa sono cioè le regole di concordanza in italiano, quindi se volete approfondire questi concetti vi invito a guardare i nostri video che trovate sul nostro canale Youtube.
E dunque passiamo subito a vedere le regole di concordanza in italiano quando nella frase principale abbiamo il futuro semplice indicativo.
Ricordo che per regole di concordanza intendiamo le regole di connessione che si creano all’interno della frase complessa in italiano tra il tempo verbale della frase principale e il tempo verbale della frase subordinata.
Come ho già detto nelle lezioni precedenti tra il tempo verbale della principale e il tempo verbale della subordinata si possono creare tre tipi di legami, tre tipi di relazione: è possibile infatti che il tempo della principale e il tempo della subordinata, quindi l’azione della frase principale e l’azione della frase subordinata succedono allo stesso tempo, oppure è possibile che il tempo della frase principale e il tempo della frase subordinata, e dunque l’azione della frase principale e l’azione della frase subordina succedono in tempi diversi, ed è dunque possibile che il tempo della principale succede prima di quello della subordinata o è possibile che l’azione della principale succede dopo dell’azione della subordinata, e tutto questo ricordo e ripeto sempre nella linea del tempo formata da presente, passato e futuro.
Adesso ho fatto solo un piccolo riassunto delle regole di concordanza, spiego meglio questo concetto nel video che ho pubblicato due settimane fa sul nostro canale, video che trovate qui se volete approfondire questo concetto di concordanza in italiano.
E dunque vediamo subito la concordanza, le regole di concordanza in italiano quando nella frase principale abbiamo il futuro semplice indicativo.
Anche in questo caso possiamo creare quando abbiamo nella frase principale il futuro semplice indicativo, anche in questo caso possiamo creare tre tipi di rapporti, tre tipi di legami tra il tempo verbale della principale e il tempo verbale della subordinata.
Partiamo dal primo rapporto, dal primo legame che come sapete è un rapporto di contemporaneità e questo significa che l’azione della frase principale e l’azione della frase subordinata succedono nello stesso tempo nella nostra linea del tempo formata da presente, passato e futuro. Per creare un rapporto di contemporaneità quando nella frase principale abbiamo il futuro semplice indicativo, nella frase subordinata dobbiamo usare il futuro semplice indicativo.
Esempio: ‘saprò che uscirai’, ‘vedrò quando mi mostrerai’, oppure ‘capirò perché lo vedrò’.
Vedete, in tutti questi tre esempi ho usato sia nella frase principale che nella frase subordinata il futuro semplice indicativo, e in questo caso le due azioni della frase principale e della frase subordinata succedono allo stesso tempo, ma questa volta succedono allo stesso tempo nel futuro ok? Qui, ci spostiamo nella parte del futuro, nella parte della linea del tempo dedicata al futuro, occupata dal futuro, succedono allo stesso tempo contemporanee ma qui.
Adesso invece vediamo il secondo legame, il secondo tipo di rapporto che si può creare tra il tempo della frase principale e il tempo della frase subordinata: anche in questo caso quando nella frase principale abbiamo il futuro semplice indicativo possiamo creare un rapporto di anteriorità con l’azione della frase subordinata e questo significa che l’azione della frase subordinata succede prima nel tempo rispetto all’azione della frase principale. Creiamo un rapporto di anteriorità quando nella frase principale abbiamo il futuro semplice indicativo se nella frase subordinata usiamo o l’imperfetto indicativo o il passato prossimo indicativo o ancora il futuro anteriore, perché la parola ‘futuro anteriore’ ci dice è un futuro anteriore, cioè precedente, che succede prima al nostro futuro semplice.
Ma vediamo subito degli esempi: ‘saprò che sono usciti’, vedete, saprò nel futuro che nel passato sono usciti, o ancora ‘saprò che uscivano’, vedete anche in questo caso abbiamo usato l’imperfetto e creiamo un rapporto di anteriorità . Vi ricordo che se non sapete la differenza tra passato prossimo e imperfetto in italiano ho pubblicato una lezione sul nostro canale in cui spiego questa differenza e la trovate qui.
Passiamo adesso invece a vedere il nostro futuro anteriore che come ripeto dice la parola è un futuro anteriore, cioè precedente, che succede prima nella linea del tempo rispetto al nostro futuro semplice.
Quindi prendiamo una frase: ‘uscirò solo dopo che sarai rientrata’. Vedete siamo nel futuro, quindi siamo nella parte della linea del tempo dedicata, occupata dal futuro, quindi nel futuro io uscirò solo dopo che, quindi uscirò qui, solo dopo che tu sarai rientrata, quando tu sarai rientrata, questo punto qui, io nel futuro uscirò, quindi uscirò siamo qui nel futuro in questa parte qua, solo dopo che tu sarai rientrata, quindi quando sarai rientrata e siamo qui, siamo prima del futuro vedete, siamo più vicini al presente rispetto al futuro, quando tu sarai rientrata io poi uscirò vedete, quindi anteriore nel senso che succede prima del futuro semplice.
Quindi ripetiamo quando nella frase principale abbiamo il futuro semplice indicativo e nella frase subordinata abbiamo l’imperfetto indicativo, il passato prossimo indicativo o il futuro anteriore possiamo creare tra il tempo della frase principale e il tempo della frase subordinata un rapporto di anteriorità , e questo significa che l’azione della frase subordinata succede prima nel tempo rispetto all’azione della frase principale.
Infine vediamo l’ultimo tipo di legame che possiamo creare tra il tempo della frase principale e il tempo della frase subordinata, è l’ultimo il rapporto di posteriorità , e questo significa che l’azione della frase principale succede prima nel tempo dell’azione della frase subordinata.
In questo caso è molto semplice perché non esiste un futuro più futuro del futuro semplice, quindi quando volete creare un rapporto di posteriorità dovete usare nella frase principale il futuro semplice indicativo, e nella frase subordinata il futuro semplice indicativo, okay?
Ma facciamo un esempio vedete ‘uscirò perché comprerò delle cose’, uscirò nel futuro perché nel futuro comprerò delle cose ma non abbiamo un tempo verbale più futuro del futuro e quindi anche per creare posteriorità dobbiamo usare nella frase subordinata il futuro semplice indicativo semplicemente.
Bene ricapitoliamo tutto quello che abbiamo detto finora, abbiamo visto in questa lezione le regole di concordanza in italiano con l’indicativo quando nella frase principale abbiamo il futuro semplice indicativo. Quando nella frase principale abbiamo il futuro semplice indicativo creiamo con la frase subordinata un rapporto di contemporaneità se nella frase subordinata usiamo il futuro semplice indicativo; creiamo un rapporto di anteriorità se nella frase subordinata usiamo l’imperfetto indicativo, il passato prossimo indicativo e il futuro anteriore; ed infine creiamo un rapporto di posteriorità se nella frase subordinata usiamo il futuro semplice indicativo.
Bene io ho finito con la lezione di oggi vi ricordo che sul nostro sito potete trovare degli esercizi su questo argomento per poter fare pratica, non ve lo devo ripetere mi raccomando se avete delle domande scrivete nei commenti e io sarò sempre felice di rispondere.
Vi ringrazio per la vostra attenzione e vi auguro una splendida giornata e anche una buona Pasqua perché questa è l’ultima lezione prima delle vacanze di Pasqua, quindi buona Pasqua a tutti, divertitevi e siate felici!
Ci sentiamo alla prossima lezione ciao!
In questo video rispondo alla domanda di una di voi su alcuni usi particolari del PASSATO PROSSIMO in italiano.
In questa video-lezione ti spiego come usare l’imperativo di cortesia in italiano, una forma di imperativo che usiamo con persone a cui diamo del “Lei”.
In questa video-lezione ti spiego come capire quando usare il pronome “tu” e quando usare il pronome di cortesia “Lei” in italiano.
📌In questa video-lezione ti spiego la concordanza con il condizionale presente e passato in italiano.
Puoi aumentare o diminuire la velocità dell’audio:
Puoi cliccare sulle parole (1) per aprire la loro definizione (2):