Trascrizione
Ciao, caro studente e cara studentessa,
ci risentiamo dopo una settimana di pausa. Come leggerai nel testo della newsletter, la scorsa settimana non ho pubblicato perché sono stata in vacanza al mare, e penso che si veda dal colore della mia pelle, che in poco tempo cambia quando vado al mare.
[ppp_patron_only level=”3″ silent=”no”]
Allora, sono qui con questo videomessaggio per darti un po’ di informazioni, quindi mi raccomando, ascolta attentamente. Ce le ho tutte qui scritte sul mio computer.
Allora, informazione numero uno: ho corretto i test e le risposte al test finale della sfida “12 espressioni in 12 settimane” e ho qui la classifica di chi ha partecipato. Abbiamo come vincitore Steven (o non so come si pronuncia, ma si scrive in questo modo) con un punteggio di 9 su 10. Bravissimo Steven! Complimenti, sei il vincitore della sfida!
Ed infine, abbiamo al secondo e terzo posto, con un punteggio di 8 su 10. L’ho messa al secondo posto e al terzo per quanto riguarda la velocità di consegna. Abbiamo al secondo posto Antie (o Antie, non so come si pronuncia questo nome scritto così) con un punteggio di 8 su 10 e al terzo posto, sempre con un punteggio di 8 su 10, abbiamo Robin. Complimenti a chi ha partecipato alla sfida e al nostro vincitore, caro Steven. Contattami in privato per email per ricevere il tuo premio.
Bravi e brave ovviamente! Il test finale della sfida sarà disponibile per gli abbonati a Patreon e al canale YouTube. Quindi, se volete fare pratica con le espressioni colloquiali che abbiamo imparato nelle 12 settimane insieme, potete abbonarvi ai nostri canali e ricevere questo materiale.
Quindi, questa è la prima informazione. La seconda informazione, un po’ triste diciamo così: nei prossimi mesi prenderò una piccola pausa dalla creazione di contenuti e, nello specifico, nei mesi di settembre, ottobre e novembre. Vediamo, dipende tutto dal punto in cui sarà il nostro progetto, ok?
Perché in questi due mesi, uno, dovrò fare i viaggi di studio, e quindi i viaggi di studio mi richiedono un alto livello di energie che devo dedicare al 100% ai miei studenti, che verranno in Italia per passare una settimana con me immersi completamente nella lingua italiana. E quindi, le mie energie, ho capito, alla veneranda età di 31 anni, non sono infinite e devo calibrarle in un certo modo. Quindi prenderò una pausa per questo, ma prenderò una pausa anche perché stiamo rimodellando completamente Lernilango. Ci sono delle novità, ci sono dei cambiamenti e quindi, per lavorare dietro le quinte, abbiamo bisogno di tempo e ce lo prenderemo in questi due mesi in cui non creeremo (non creerò) dei contenuti.
Quindi, per chi è abbonato a Patreon e al canale YouTube, riceverete comunque dei contenuti, il vocabolario illustrato e il link per tutti i contenuti del passato. Ma ovviamente, e questo lo capiamo, se volete, c’è l’opzione di sospendere l’abbonamento per il mese in cui non creeremo contenuti, ok? Quindi non produrremo contenuti. Potete andare sul sito direttamente e, se non volete cancellarlo, potete sospenderlo per il tempo che volete e quindi in quei due mesi non pagherete l’abbonamento, ok? Ma potrete comunque continuare ad accedere a tutti i materiali del passato di Lernilango.
Va bene, quindi cari e care, io vi ho detto quello che vi dovevo dire. Penso che sia tutto, sì. Pubblicherò comunque in questi mesi qualche foto dei viaggi di studio e rimarremo comunque in contatto. E niente, io vado a lavorare dietro le quinte a preparare questi viaggi di studio che so saranno speciali. Non vedo l’ora di incontrare i miei studenti.
[/ppp_patron_only]
Mi raccomando, continuate a studiare l’italiano e a guardare i video di Lernilango. Io ritornerò con più energia che mai, ok? È soltanto una pausa; dopo l’inverno cosa arriva? Arriva la primavera, ok? Quindi, questo è un inverno per Lernilango, ci stiamo preparando per rifiorire.
Cari, un grande abbraccio e baci a tutti. Ci sentiamo presto!
Ciao!
Esercizi
[ppp_patron_only level=”4″ silent=”no”]
[/ppp_patron_only]
