Diario di un’insegnante – Settimana 174
Caro diario, in passato, in Italia, si parlava il latino. Il latino scritto era diverso, ovviamente, dal latino parlato. Il latino era la lingua della letteratura, della burocrazia, delle leggi, degli atti ufficiali. La gente, per strada, durante la vita quotidiana, parlava lingue diverse chiamate volgari. Nel corso dei secoli questi volgari hanno influenzato il […]
Diario di un’insegnante – Settimana 173
Caro diario, sono sempre stata una persona diligente. Da piccola, all’asilo, la mia maestra mi chiamava “la nonnina” perché già a quel tempo mi comportavo come i grandi. Ho sempre fatto il mio dovere, non ho mai dato filo da torcere ai miei genitori. Sono sempre stata più matura dei miei coetanei, sempre responsabile in […]
Diario di un’insegnante – Settimana 172
Caro diario, probabilmente dirò una cosa impopolare, ma non credo che per studiare una lingua straniera si debba essere portati, si debba cioè avere un’inclinazione naturale. Sicuramente alcune persone hanno un’inclinazione più naturale all’apprendimento linguistico, sicuramente, hanno cioè un’intelligenza più linguistica, perché è vero che esistono diversi tipi di intelligenze, c’è l’intelligenza musicale, l’intelligenza spaziale, […]
Diario di un’insegnante – Settimana 171
Caro diario, oggi vorrei parlare di ego e apprendimento linguistico. Eh sì, ego, nemico e alleato. L’ego ci aiuta, è vero, ma a volte, anzi la maggior parte delle volte, ci limita, soprattutto nell’apprendimento linguistico. Nell’uso comune, il termine “ego” è spesso utilizzato per descrivere la percezione che una persona ha di sé stessa, e […]
Diario di un’insegnante – Settimana 170
Caro diario, a me piace pianificare. La pianificazione ha un miliardo e più di vantaggi e benefici. La pianificazione aiuta a definire chiaramente gli obiettivi, rendendo più facile capire cosa si vuole raggiungere. Permette di mantenere il focus sulle priorità, evitando di disperdere energie su attività meno rilevanti. Per non parlare della gestione del tempo. […]
Diario di un’insegnante – Settimana 169
Caro diario, quando andavo all’università ho frequentato un corso di teatro di improvvisazione. Non l’ho fatto perché volevo diventare un’attrice, ma perché sentivo il bisogno di sbloccarmi. Da piccola, fino ai 12 anni, ero senza vergogna: recitavo nelle recite scolastiche come protagonista, non avevo paura a salire sul palco durante i saggi di danza di […]
Diario di un’insegnante – Settimana 168
Resilienza, caro diario, la parola di questa settimana è RESILIENZA, cioè la capacità di una persona di affrontare, superare e adattarsi positivamente a situazioni di cambiamento, a situazioni difficili, stressanti o traumatiche. Che cos’è, in breve, la resilienza? La resilienza è una qualità che permette di rimanere forti di fronte alle avversità e di recuperare […]
Diario di un’insegnante – Settimana 167
Pazienza, caro diario, ci vuole pazienza! “Santa pazienza” si esclama in italiano in situazioni in cui abbiamo bisogno che la pazienza, come una santa, ci venga ad assistere perché la stiamo perdendo. “Santa pazienza, ti prego, aiutami tu!”. Perché parlo di pazienza, caro diario. Quest’estate 2024 parte la sfida 12 espressioni in 12 settimane, e […]
Diario di un’insegnante – Settimana 166
Caro diario, questi ultimi mesi sono stati per me particolarmente intensi e riflessivi. Come insegnante, ho sempre cercato di infondere nei miei studenti la passione per l’apprendimento, ma negli ultimi tempi mi sono resa conto che anche io, nonostante il mio amore per l’insegnamento, sto lottando con la motivazione. Questo mi ha portato a riflettere […]
Diario di un’insegnante – Settimana 165
Caro diario, apprendimento linguistico e luoghi comuni: questo mese mi sono concentrata su questo tema perché, come ho già detto nelle altre pagine di diario di questo mese, ci sono molti luoghi comuni che infestano, esatto, questa è la parola giusta, infestano l’apprendimento linguistico, e se i luoghi comuni sono utili per orientarsi all’interno di […]
Diario di un’insegnante – Settimana 164
Caro diario, ti confido un segreto oggi. Ogni volta che faccio una live, o un webinar live, indosso i pantaloni del pigiama. Durante ogni singolo evento live che ho fatto su YouTube, ogni webinar, ogni live su Instagram, sotto stavo indossando i pantaloni del pigiama. Tu ti chiederai, caro diario, ma perché, sei pazza, sei […]
Diario di un’insegnante – Settimana 163
Caro diario, in merito all’apprendimento di una lingua straniera esistono tantissimi luoghi comuni. I luoghi comuni non sempre sono sbagliati, non sempre dicono il falso, anzi, nella maggior parte dei casi dicono la verità. Il problema dei luoghi comuni non è il fatto che mentano, il problema dei luoghi comuni è che sono troppo riduttivi, […]
Diario di un’insegnante – Settimana 162
Caro diario, mi capita spesso di paragonarmi agli altri. Mentirei se dicessi che non lo faccio, che non guardo per esempio quello che fanno le mie colleghe e i miei colleghi online, i loro corsi, i loro contenuti e i loro numeri su Instagram, su YouTube eccetera eccetera. Non credo sia possibile entrare in una […]
Diario di un’insegnante – Settimana 161
Caro diario, io sono molto fortunata a lavorare con i miei studenti e le mie studentesse: sono gentili, rispettosi e educati nei miei confronti come persona ma soprattutto nei confronti del mio lavoro. Dico di essere fortunata perché non sempre è così e confrontandomi con altre colleghe e altri colleghi posso dire con certezza di […]
Diario di un’insegnante – Settimana 160
Caro diario, che spossatezza, che mal di testa, come sono pesanti i miei occhi. La primavera è qui e, come ogni anno, il mio corpo la sente e rallenta, la mia capacità di concentrarmi diminuisce, le mie energie diminuiscono, la mia creatività entra in letargo per un po’, la parte introversa del mio carattere prende […]
Diario di un’insegnante – Settimana 159
I pensieri danno forma alla realtà, le parole che usiamo danno forma alla realtà, il modo in cui vediamo e percepiamo la realtà dipende dall’atteggiamento che abbiamo nei suoi confronti, da come la pensiamo, da come ne parliamo. Per questo caro diario quest’anno ho deciso che io avrò vent’anni e non 30. Mi sono accorta […]
Diario di un’insegnante – Settimana 157
Trascrizione Caro diario, ci siamo, è arrivata la settimana di Pasqua e finalmente prenderò qualche giorno di riposo per dedicarmi a dormire innanzitutto, mangiare cose buone e tanta cioccolata dell’uovo di Pasqua, godermi questo inizio di Primavera, leggere, stare con la mia famiglia e soprattutto con la mia nipotina, perché il 27 marzo è nata […]
Diario di un’insegnante – Settimana 156
Trascrizione Caro diario, rullo di tamburi, è ufficiale: sono una somministratrice di esami CILS, ho superato l’esame, sono felicissima, dunque dall’11 aprile 2024 sarò un’esaminatrice agli esami CILS presso NaCLIPS, una scuola di lingua italiana per stranieri a Napoli. Non vedo l’ora di conoscere nuovi studenti e nuove studentesse da tutte le parti del mondo, […]
Diario di un’insegnante – Settimana 155
Trascrizione Caro diario, lo scorso fine settimana sono stata a Siena, la città in cui ho studiato all’università, per la triennale, sono stata a Siena per fare un corso di formazione per, attenzione attenzione, diventare somministratrice di esami CILS. Dunque, se ho passato l’esame, perché non è detto che io abbia passato l’esame, non è […]
Diario di un’insegnante – Settimana 154
Trascrizione Caro diario, se metti troppa acqua in un vaso l’acqua straborda, se dai troppa acqua ad una pianta la pianta muore, quando piove tanto i fiumi esondano, se mangi troppo ti senti scoppiare, se metti troppa aria in un palloncino il palloncino esploderà: che cosa si capisce da questi esempi? Si capisce che l’esagerazione […]
Diario di un’insegnante – Settimana 153
Trascrizione Caro diario, sei settimane, sono passate sei settimane dall’inizio del percorso di scrittura e parlato a partire dalla lettura di un romanzo che ho iniziato con alcuni studenti sei settimane fa. Il lunedì, come ogni giorno, ho iniziato a correggere gli esercizi della settimana sei. Ho letto il primo testo e ho pensato “accidenti, […]
Diario di un’insegnante – Settimana 152
Trascrizione Caro diario, questa settimana sono molto stanca, sento che le mie energie fisiche non sono molto alte, e molto probabilmente mi sto per ammalare, quando mi sento così è perché il mio sistema immunitario sta combattendo contro qualcosa, quindi speriamo che vincerà il mio sistema immunitario e non il virus perché mi sento proprio […]
Diario di un’insegnante – Settimana 151
Trascrizione Caro diario, che settimana, tante cose da organizzare come sempre e tante cose già successe molto belle tra cui il webinar del primo febbraio: sono davvero contenta di aver visto live più di 30 persone, vederli tutti e tutte davanti a me mi ha fatto sentire più o meno come mi sentivo in classe […]
Diario di un’insegnante – Settimana 150
Trascrizione Caro diario,questa settimana voglio condividere con te una cosa che mi ha resa felicissima, ma felice, felice, felice, felice, felice, davvero. Delle mie studentesse californiane hanno scoperto, grazie al gruppo WhatsApp che ho creato per i miei studenti dei corsi individuali e di gruppo, queste tre studentesse hanno scoperto di vivere vicine e si […]
Diario di un’insegnante – Settimana 149
Trascrizione Caro diario, questa settimana voglio raccontarti una grande lezione che mi ha dato mio nipote di quattro anni, sì, esatto, mio nipote di quattro anni, un bambino di quattro anni mi ha dato una grande lezione. Lo scorso fine settimana sono stata nel mio paese, dove vive la mia famiglia, e ho passato il […]
Diario di un’insegnante – Settimana 148
Trascrizione Caro diario, che settimana questa, incredibile, piena di cose positive e negative: ho l’impressione che questa settimana sia durata un mese per quanto è stata densa, piena non solo di lavoro ma soprattutto di incontri e scontri con altri esseri umani. Ti parlerò, oggi, proprio di uno di questi incontri, tra i più belli […]
Diario di un’insegnante – Settimana 147
Trascrizione Caro Diario, questa è la prima pagina che scrivo quest’anno, e sono felice di aver deciso di iniziare questo progetto che ho chiamato “diario di un’insegnante”. È importante per me parlare del mio lavoro, riflettere sul mio lavoro su queste pagine di diario, ma soprattutto è importante che i miei studenti e le mie […]
