Ciao , come stai? Non entro nella tua casella postale da tanto tempo

Te lo anticipo nel primo episodio del podcast di quest’anno .

Quest’anno ho scelto come parola guida consapevolezza, sia nella mia vita personale sia in quella lavorativa. Come ho già raccontato, in un video dello scorso anno, @linguaitalianainsieme (la mia missione linguistica) crescerà e cambierà insieme a me e si nutrirà delle esperienze che farò.  Questo mese ho partecipato a un’intensa sessione (in spagnolo) di costellazioni famigliari tenuta da Sujei Aleman, una psicologa e costellatrice messicana. Ho imparato così tante cose in due giorni, ho portato così tanta luce in parti di me che erano in ombra.  Nella pagina del mio diario di questo mese, condivido con te una riflessione nata durante le costellazioni, riflessione che si può secondo me applicare all’ambito dell’apprendimento linguistico.  Ascoltala e fammi sapere cosa ne pensi, sono sempre felice di leggerti.

1) Ho ricominciato a postare su Instagram dove sto creando dei post interattivi per darti l’opportunità di praticare l’italiano. Dunque, vieni a trovarmi sul mio profilo e fammi sentire la tua voce nei commenti: ogni occasione è perfetta per fare pratica.   2) Sono ripartita da zero con il mio podcast, ho iniziato un nuovo progetto. Per sapere di cosa si tratta ascolta il trailer QUI e ricorda che puoi supportare il mio lavoro con due piccoli gesti: il like e la recensione. Sono azioni piccolissime ma che mi aiutano tantissimo.  3) I viaggi di studio si stanno riempiendo, mancano pochi posti per far partire il progetto anche nel 2025. Le esperienze di quest’anno saranno molto speciali perché vi porterò a vivere la mia Puglia, e dunque casa mia, la mia terra, la mia famiglia. Sono molto emozionata per questo . Se vuoi partire con me, trovi tutte le informazioni qui .

4) Quest’anno ho deciso di registrare dei video di riflessione ogni volta che riceverò commenti scomodi sui social o ogni volta che si presenteranno situazioni scomode nel mio lavoro. Non lo farò per umiliare o vendicarmi, non è il mio obiettivo, ma lo farò per condividere con te le riflessioni linguistiche che emergeranno.  Qui trovi la prima riflessione di quest’ano .

Per oggi ho finito , non ho altro da aggiungere.Sono felice di averti qui anche quest’anno.Sono felice di continuare il cammino insieme. Ti ringrazio per il tuo tempo prezioso.Ti ringrazio di essere qui.Ti ringrazio di avermi scelta (per la prima volta o di nuovo).Farò del mio meglio per non deluderti ?. Con amore,la tua insegnante Simona?

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #182: Webinar 2025 proviene da Lingua italiana insieme.

Prima di iniziare con i contenuti, condivido con te dei momenti del mio viaggio, foto e piccoli racconti.  Dopo aver guardato le foto (cliccandoci sopra), indovina in quale delle sei avevo appena bevuto un espresso??.

New York mi è piaciuta assai, ho amato il Greenwich village, l’energia dei caffè, i musei, la New York public library, Strand Books, mamma mia Strand Books, ma che luogo meraviglioso è?Ho amato la pizza, sì, la pizza! Buonissima?.Insomma, New York è bella, ma non ci vivrei, di sicuro però ci ritornerei, sento di avere ancora tante cose da vedere.Ringrazio qui di cuore i miei studenti che mi hanno mostrato parti diverse di New York facendomi sentire accolta in una città che non conoscevo.

Mi sono ripresa da poco dal viaggio, e ritorno oggi a scriverti condividendo i contenuti della settimana dedicati alla presunzione che ho sperimentato a New York??Il primo contenuto sulla presunzione lo trovi nella pagina di diario di questa settimana

Il secondo contenuto è su YouTube, un video in cui racconto tre episodi del viaggio che mi hanno confermato più che mai quanto l’impostazione mentale (la mentalità) sia fondamentale quando si entra in contatto con la diversità linguistica e culturale, quando cioè si impara una lingua straniera o si viaggia in un paese straniero. Puoi guardare il video cliccando qui

Che dire di più, studiante? Anche oggi ho finito con le mie chiacchiere scritte! Spero di ricevere una tua risposta, sai che amo leggerti.Ci sentiamo prestissimo per gli auguri di Natale?. Un abbraccio,la tua insegnante Simona?

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #181: A New York sono stata presuntuosa??? proviene da Lingua italiana insieme.

Ciao studiante, che bello ritornare

Non ci sentiamo da tanto, ma questa pausetta è stata necessaria per me

A novembre, ho fatto un viaggetto a Parigi con le mie amiche di infanzia, la mia mamma e le loro mamme, eravamo un gruppo di 10 donne?Al ritorno, mi sono dedicata alla pianificazione del nuovo anno??‍

E ora eccomi qua, ritorno da te, pronta a ricominciare con tante notizie??Le prime notizie te le racconto (senza troppi dettagli, per quelli devi aspettare un po’) nella pagina di diario di questa settimana

La seconda notizia di cui voglio parlarti oggi è che lo scorso mese io e Marcos abbiamo riorganizzato tutti i contenuti pubblicati in questi cinque anni su LerniLango, e facendolo ci siamo accorti che io non mi sono mai presentata a questa comunità: non ho mai raccontato chi sono e cosa faccio. Il prossimo anno cambieranno tante cose, per questo credo sia importante partire da questa presentazione prima di parlarti del resto. Ecco, dunque, la mia video-presentazione che puoi guardare qui

Che dire di più, studiante? Nulla, ho finito con le mie chiacchiere scritte per oggi! Spero di ricevere una tua risposta, sai che amo leggerti.Ci sentiamo tra due settimane (la prossima sarò a New York??) Un abbraccio,la tua insegnante Simona?

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #180: Ritorno da te studiante?? proviene da Lingua italiana insieme.

Nei mesi di settembre e ottobre prenderò una pausa dalla creazione di contenuti per dedicarmi ai viaggi di studio e ad altri progetti importanti di LerniLango.

Per questo motivo non ci saranno le live del mese in questi mesi.

Dunque:

1. scrivete tutte le vostre domande qui, risponderò a novembre quando ricominceremo le live –>

https://forms.gle/zSHXNuQ7YQ1hsLTLA

2. se avete delle domande urgenti contattatemi per e-mail o su whatsapp, trovate il numero sul sito web di LerniLango.

Mi raccomando, continuate a studiare e scrivetemi quando volete, sono sempre disponibile ad aiutarvi e supportarvi.

Un abbraccio,

Simona
la tua insegnante Simona.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
?Mini-corsi
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #179: RISULTATI SFIDA + MESSAGGIO IMPORTANTE proviene da Lingua italiana insieme.

ti do il benvenuto nella dodicesima settimana della sfida linguistica che ho organizzato per questa estate 2024, UNA SFIDA A PREMI che, se parteciperai e rispetterai le regole, ti darà la possibilità di vincere un premio.

L’estate, la bellissima estate, ci rende un po’ pigri e pigre.

Per questo, per evitare di mollare completamente lo studio della lingua italiana, ho deciso di stimolarti con una sfida estiva, semplice, che, a prescindere dalla vittoria, ti lascerà in eredità l’apprendimento di 12 espressioni colloquiali molto utilizzate nella lingua italiana.

Cosa ne dici, ti va di partecipare?
Trovi tutte le INFO in questo file:

E dunque, passiamo all’espressione della settimana (12): SI CHIAMA PIETRO E TORNA INDIETRO

IMPORTANTE IMPORTANTE IMPORTANTE

“La live finale della sfida si terrà il 22 agosto alle ore 18 e riceverete il link per accedere via e-mail, qui!”

Continuiamo con i materiali di studio:

• esercizi di fissazione dell’espressione “si chiama Pietro e torna indietro”, disponibili per abbonati e abbonate PATREON e YOUTUBE;

• PAGINA DEL MIO DIARIO in cui parlo della resilienza nell’apprendimento linguistico (12 settimane, 12 parole legate all’apprendimento linguistico).

Concludo, con un bel saluto, sperando che parteciperai alla sfida!

Io ti aspetto, come sempre, nei commenti. 

PS: ecco una canzone che secondo me parla di “potatura”, nel senso di lasciar andare. Vince chi molla, vince chi lascia.

Un abbraccio,
la tua insegnante Simona.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
?Mini-corsi
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #178: Settimana (12), sfida dell’estate: 12 espressioni in 12 settimane proviene da Lingua italiana insieme.

ti do il benvenuto nella undicesima settimana della sfida linguistica che ho organizzato per questa estate 2024, UNA SFIDA A PREMI che, se parteciperai e rispetterai le regole, ti darà la possibilità di vincere un premio.

L’estate, la bellissima estate, ci rende un po’ pigri e pigre.

Per questo, per evitare di mollare completamente lo studio della lingua italiana, ho deciso di stimolarti con una sfida estiva, semplice, che, a prescindere dalla vittoria, ti lascerà in eredità l’apprendimento di 12 espressioni colloquiali molto utilizzate nella lingua italiana.

Cosa ne dici, ti va di partecipare?
Trovi tutte le INFO in questo file:

E dunque, passiamo all’espressione della settimana (11): PARTIRE IN QUARTA

IMPORTANTE IMPORTANTE IMPORTANTE

“La live finale della sfida si terrà il 22 agosto alle ore 18 e riceverete il link per accedere via e-mail, qui!”

Continuiamo con i materiali di studio:

• esercizi di fissazione dell’espressione “partire in quarta”, disponibili per abbonati e abbonate PATREON e YOUTUBE;

• PAGINA DEL MIO DIARIO in cui parlo della resilienza nell’apprendimento linguistico (12 settimane, 12 parole legate all’apprendimento linguistico).

Concludo, con un bel saluto, sperando che parteciperai alla sfida!

Io ti aspetto, come sempre, nei commenti. 

PS: ecco una canzone che secondo me è in tema con la favola africana di cui parlo nella mia pagina di diario.

Un abbraccio,
la tua insegnante Simona.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
?Mini-corsi
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #177: Settimana (11), sfida dell’estate: 12 espressioni in 12 settimane proviene da Lingua italiana insieme.

ti do il benvenuto nella quarta settimana della sfida linguistica che ho organizzato per questa estate 2024, UNA SFIDA A PREMI che, se parteciperai e rispetterai le regole, ti darà la possibilità di vincere un premio.

L’estate, la bellissima estate, ci rende un po’ pigri e pigre.

Per questo, per evitare di mollare completamente lo studio della lingua italiana, ho deciso di stimolarti con una sfida estiva, semplice, che, a prescindere dalla vittoria, ti lascerà in eredità l’apprendimento di 12 espressioni colloquiali molto utilizzate nella lingua italiana.

Cosa ne dici, ti va di partecipare?
Trovi tutte le INFO in questo file:

E dunque, passiamo all’espressione della settimana (10): ALLE CALENDE GRECHE

IMPORTANTE IMPORTANTE IMPORTANTE

“La live finale della sfida si terrà il 22 agosto alle ore 18 e riceverete il link per accedere via e-mail, qui!”

Continuiamo con i materiali di studio:

• esercizi di fissazione dell’espressione “alle calende greche”, disponibili per abbonati e abbonate PATREON e YOUTUBE;

• PAGINA DEL MIO DIARIO in cui parlo della resilienza nell’apprendimento linguistico (12 settimane, 12 parole legate all’apprendimento linguistico).

Concludo, con un bel saluto, sperando che parteciperai alla sfida!

Io ti aspetto, come sempre, nei commenti. 

PS: ecco una canzone sui limiti, canzone che ha come protagonista un personaggio letterario che amo molto.

Un abbraccio,
la tua insegnante Simona.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
?Mini-corsi
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #176: Settimana (10), sfida dell’estate: 12 espressioni in 12 settimane proviene da Lingua italiana insieme.

ti do il benvenuto nella quarta settimana della sfida linguistica che ho organizzato per questa estate 2024, UNA SFIDA A PREMI che, se parteciperai e rispetterai le regole, ti darà la possibilità di vincere un premio.

L’estate, la bellissima estate, ci rende un po’ pigri e pigre.

Per questo, per evitare di mollare completamente lo studio della lingua italiana, ho deciso di stimolarti con una sfida estiva, semplice, che, a prescindere dalla vittoria, ti lascerà in eredità l’apprendimento di 12 espressioni colloquiali molto utilizzate nella lingua italiana.

Cosa ne dici, ti va di partecipare?
Trovi tutte le INFO in questo file:

E dunque, passiamo all’espressione della settimana (9): FUORI DEL COMUNE

Continuiamo con i materiali di studio:

• esercizi di fissazione dell’espressione “fuori del comune”, disponibili per abbonati e abbonate PATREON e YOUTUBE;

• PAGINA DEL MIO DIARIO in cui parlo della resilienza nell’apprendimento linguistico (12 settimane, 12 parole legate all’apprendimento linguistico).

Concludo, con un bel saluto, sperando che parteciperai alla sfida!

Io ti aspetto, come sempre, nei commenti. 

PS: ecco per te una canzone della mia adolescenza (molto anni Novanta) collegata al tema del diario della settimana, io però cambio il ritornello: “ci vuole costanza e sangue freddo”.

Un abbraccio,
la tua insegnante Simona.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
?Mini-corsi
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #175: Settimana (9), sfida dell’estate: 12 espressioni in 12 settimane proviene da Lingua italiana insieme.

ti do il benvenuto nella quarta settimana della sfida linguistica che ho organizzato per questa estate 2024, UNA SFIDA A PREMI che, se parteciperai e rispetterai le regole, ti darà la possibilità di vincere un premio.

L’estate, la bellissima estate, ci rende un po’ pigri e pigre.

Per questo, per evitare di mollare completamente lo studio della lingua italiana, ho deciso di stimolarti con una sfida estiva, semplice, che, a prescindere dalla vittoria, ti lascerà in eredità l’apprendimento di 12 espressioni colloquiali molto utilizzate nella lingua italiana.

Cosa ne dici, ti va di partecipare?
Trovi tutte le INFO in questo file:

E dunque, passiamo all’espressione della settimana (8): SBARCARE IL LUNARIO

Continuiamo con i materiali di studio:

• esercizi di fissazione dell’espressione “sbarcare il lunario”, disponibili per abbonati e abbonate PATREON e YOUTUBE;

• PAGINA DEL MIO DIARIO in cui parlo della resilienza nell’apprendimento linguistico (12 settimane, 12 parole legate all’apprendimento linguistico).

• tempo fa ho registrato un’intervista con la mia amica e collega Giulia di Italian Time Zone, ti lascio qui il link per ascoltarla (troverai delle informazioni interessanti sull’apprendimento linguistico) → https://www.italiantimezone.com/italiano-cultura/raccontare-storie-in-italiano/

Concludo, con un bel saluto, sperando che parteciperai alla sfida!

Io ti aspetto, come sempre, nei commenti. 

PS: ho guardato un film molto bello, Figlia mia, e nel film c’è una scena in cui mamma e figlia cantano questa canzone che ti consiglio. D’ora in avanti, quando dovrò difendere una mia idea userò il ritornello di questa canzone “questo amore non si tocca”. Per difendere la parola del diario di un’insegnante di questa settimana canterò “questa impurità della lingua non si tocca”.

Un abbraccio,
la tua insegnante Simona.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
?Mini-corsi
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #174: Settimana (8), sfida dell’estate: 12 espressioni in 12 settimane proviene da Lingua italiana insieme.

ti do il benvenuto nella quarta settimana della sfida linguistica che ho organizzato per questa estate 2024, UNA SFIDA A PREMI che, se parteciperai e rispetterai le regole, ti darà la possibilità di vincere un premio.

L’estate, la bellissima estate, ci rende un po’ pigri e pigre.

Per questo, per evitare di mollare completamente lo studio della lingua italiana, ho deciso di stimolarti con una sfida estiva, semplice, che, a prescindere dalla vittoria, ti lascerà in eredità l’apprendimento di 12 espressioni colloquiali molto utilizzate nella lingua italiana.

Cosa ne dici, ti va di partecipare?
Trovi tutte le INFO in questo file:

E dunque, passiamo all’espressione della settimana (7): ESSERE/SENTIRSI A PEZZI

Continuiamo con i materiali di studio:

• esercizi di fissazione dell’espressione “essere/sentirsi a pezzi”, disponibili per abbonati e abbonate PATREON e YOUTUBE;

• PAGINA DEL MIO DIARIO in cui parlo della resilienza nell’apprendimento linguistico (12 settimane, 12 parole legate all’apprendimento linguistico).

Concludo, con un bel saluto, sperando che parteciperai alla sfida!

Io ti aspetto, come sempre, nei commenti. 

PS: come da tradizione, ecco QUI una canzoncina che parla di leggerezza ?.

Un abbraccio,
la tua insegnante Simona.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
?Mini-corsi
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #173: Settimana (7), sfida dell’estate: 12 espressioni in 12 settimane proviene da Lingua italiana insieme.

ti do il benvenuto nella quarta settimana della sfida linguistica che ho organizzato per questa estate 2024, UNA SFIDA A PREMI che, se parteciperai e rispetterai le regole, ti darà la possibilità di vincere un premio.

L’estate, la bellissima estate, ci rende un po’ pigri e pigre.

Per questo, per evitare di mollare completamente lo studio della lingua italiana, ho deciso di stimolarti con una sfida estiva, semplice, che, a prescindere dalla vittoria, ti lascerà in eredità l’apprendimento di 12 espressioni colloquiali molto utilizzate nella lingua italiana.

Cosa ne dici, ti va di partecipare?
Trovi tutte le INFO in questo file:

E dunque, passiamo all’espressione della settimana (5): DARSI ALLA PAZZA GIOIA

Continuiamo con i materiali di studio:

• esercizi di fissazione dell’espressione “darsi alla pazza gioia”, disponibili per abbonati e abbonate PATREON e YOUTUBE;

• PAGINA DEL MIO DIARIO in cui parlo della resilienza nell’apprendimento linguistico (12 settimane, 12 parole legate all’apprendimento linguistico).

Concludo, con un bel saluto, sperando che parteciperai alla sfida!

Io ti aspetto, come sempre, nei commenti. 

PS: come da tradizione, ecco QUI una canzoncina con la parola gioia cantata da una delle mie band preferite del mio periodo hippy ?.

Un abbraccio,
la tua insegnante Simona.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
?Mini-corsi
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #172: Settimana (6), sfida dell’estate: 12 espressioni in 12 settimane proviene da Lingua italiana insieme.

ti do il benvenuto nella quarta settimana della sfida linguistica che ho organizzato per questa estate 2024, UNA SFIDA A PREMI che, se parteciperai e rispetterai le regole, ti darà la possibilità di vincere un premio.

L’estate, la bellissima estate, ci rende un po’ pigri e pigre.

Per questo, per evitare di mollare completamente lo studio della lingua italiana, ho deciso di stimolarti con una sfida estiva, semplice, che, a prescindere dalla vittoria, ti lascerà in eredità l’apprendimento di 12 espressioni colloquiali molto utilizzate nella lingua italiana.

Cosa ne dici, ti va di partecipare?
Trovi tutte le INFO in questo file:

E dunque, passiamo all’espressione della settimana (5): PRENDERE IN CASTAGNA

Continuiamo con i materiali di studio:

• esercizi di fissazione dell’espressione “chi dorme non piglia pesci”, disponibili per abbonati e abbonate PATREON e YOUTUBE;

• PAGINA DEL MIO DIARIO in cui parlo della resilienza nell’apprendimento linguistico (12 settimane, 12 parole legate all’apprendimento linguistico).

Concludo, con un bel saluto, sperando che parteciperai alla sfida!

Io ti aspetto, come sempre, nei commenti. 

PS: come da tradizione, ecco QUI una canzoncina con la parola castagna + spiegazione delle castagne genge.

Un abbraccio,
la tua insegnante Simona.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
?Mini-corsi
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #171: Settimana (5), sfida dell’estate: 12 espressioni in 12 settimane proviene da Lingua italiana insieme.

ti do il benvenuto nella quarta settimana della sfida linguistica che ho organizzato per questa estate 2024, UNA SFIDA A PREMI che, se parteciperai e rispetterai le regole, ti darà la possibilità di vincere un premio.

L’estate, la bellissima estate, ci rende un po’ pigri e pigre.

Per questo, per evitare di mollare completamente lo studio della lingua italiana, ho deciso di stimolarti con una sfida estiva, semplice, che, a prescindere dalla vittoria, ti lascerà in eredità l’apprendimento di 12 espressioni colloquiali molto utilizzate nella lingua italiana.

Cosa ne dici, ti va di partecipare?
Trovi tutte le INFO in questo file:

E dunque, passiamo all’espressione della settimana (4): CHI DORME NON PIGLIA PESCI

Continuiamo con i materiali di studio:

• esercizi di fissazione dell’espressione “chi dorme non piglia pesci”, disponibili per abbonati e abbonate PATREON e YOUTUBE;

• PAGINA DEL MIO DIARIO in cui parlo della resilienza nell’apprendimento linguistico (12 settimane, 12 parole legate all’apprendimento linguistico).

Concludo, con un bel saluto, sperando che parteciperai alla sfida!

Io ti aspetto, come sempre, nei commenti. 

PS: ecco QUI un bel TedTalk intitolato Chi dorme piglia pesci che smentisce l’antico proverbio.

Un abbraccio,
la tua insegnante Simona.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
?Mini-corsi
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #170: Settimana (4), sfida dell’estate: 12 espressioni in 12 settimane proviene da Lingua italiana insieme.

ti do il benvenuto nella terza settimana della sfida linguistica che ho organizzato per questa estate 2024, UNA SFIDA A PREMI che, se parteciperai e rispetterai le regole, ti darà la possibilità di vincere un premio.

L’estate, la bellissima estate, ci rende un po’ pigri e pigre.

Per questo, per evitare di mollare completamente lo studio della lingua italiana, ho deciso di stimolarti con una sfida estiva, semplice, che, a prescindere dalla vittoria, ti lascerà in eredità l’apprendimento di 12 espressioni colloquiali molto utilizzate nella lingua italiana.

Cosa ne dici, ti va di partecipare?
Trovi tutte le INFO in questo file:

E dunque, passiamo all’espressione della settimana (3): LE BUGIE HANNO LE GAMBE CORTE

Continuiamo con i materiali di studio:

• esercizi di fissazione dell’espressione “le bugie hanno le gambe corte”, disponibili per abbonati e abbonate PATREON e YOUTUBE;

• PAGINA DEL MIO DIARIO in cui parlo della resilienza nell’apprendimento linguistico (12 settimane, 12 parole legate all’apprendimento linguistico).

Concludo, con un bel saluto, sperando che parteciperai alla sfida!

Io ti aspetto, come sempre, nei commenti. 

PS: ecco una canzoncina a tema BUGIE, la puoi ascoltare QUI.

Un abbraccio,
la tua insegnante Simona.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
?Mini-corsi
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #169: Settimana (3), sfida dell’estate: 12 espressioni in 12 settimane proviene da Lingua italiana insieme.

ti do il benvenuto nella seconda settimana della sfida linguistica che ho organizzato per questa estate 2024, UNA SFIDA A PREMI che, se parteciperai e rispetterai le regole, ti darà la possibilità di vincere un premio.

L’estate, la bellissima estate, ci rende un po’ pigri e pigre.

Per questo, per evitare di mollare completamente lo studio della lingua italiana, ho deciso di stimolarti con una sfida estiva, semplice, che, a prescindere dalla vittoria, ti lascerà in eredità l’apprendimento di 12 espressioni colloquiali molto utilizzate nella lingua italiana.

Cosa ne dici, ti va di partecipare?
Trovi tutte le INFO in questo file:

E dunque, passiamo all’espressione della settimana (2): Lì Lì PER

Continuiamo con i materiali di studio:

• esercizi di fissazione dell’espressione “lì lì per”, disponibili per abbonati e abbonate PATREON e YOUTUBE;

• PAGINA DEL MIO DIARIO in cui parlo della resilienza nell’apprendimento linguistico (12 settimane, 12 parole legate all’apprendimento linguistico).

Bene, con un bel saluto, sperando che parteciperai alla sfida!

Io ti aspetto, come sempre, nei commenti. 

PS: non ho trovato delle canzoncine con “lì lì per”, ma comunque voglio farti ascoltare una canzoncina, dedicata all’estate, la puoi ascoltare QUI.

Un abbraccio,
la tua insegnante Simona.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
?Mini-corsi
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #168: Settimana (2), sfida dell’estate: 12 espressioni in 12 settimane proviene da Lingua italiana insieme.

inizia ufficialmente, questa settimana, la sfida linguistica che ho organizzato per questa estate 2024, UNA SFIDA A PREMI: cosa significa?

Significa che se parteciperai e rispetterai le regole alla fine vincerai un premio.

L’estate, la bellissima estate, ci rende un po’ pigri e pigre.

Per questo, per evitare di mollare completamente lo studio della lingua italiana, ho deciso di stimolarti con una sfida estiva, semplice, che, a prescindere dalla vittoria, ti lascerà in eredità l’apprendimento di 12 espressioni colloquiali molto utilizzate nella lingua italiana.

Che dici, ti va di partecipare?
Trovi tutte le INFO in questo file:

E dunque, iniziamo dall’espressione della settimana (1): Lì PER Lì

Passiamo ai materiali di studio:

• esercizi di fissazione dell’espressione “lì per lì”, disponibili per abbonati e abbonate PATREON e YOUTUBE;

• PAGINA DEL MIO DIARIO in cui parlo della pazienza nell’apprendimento linguistico (12 settimane, 12 parole legate all’apprendimento linguistico).

Bene, spero che parteciperai alla sfida, io ti aspetto nei commenti. 

PS: ecco qui una canzoncina sull’espressione di questa settimana, Lì per lì.

Un abbraccio,
la tua insegnante Simona.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
?Mini-corsi
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #167: Settimana (I), sfida dell’estate: 12 espressioni in 12 settimane proviene da Lingua italiana insieme.

sì, hai letto bene, ti presento ufficialmente la sfida linguistica che ho organizzato per questa estate 2024, UNA SFIDA A PREMI: cosa significa?

Significa che se parteciperai e rispetterai le regole alla fine vincerai un premio.

Arriva l’estate, la bellissima estate, e con lei arrivano le 3 insidie di cui ti ho parlato in un vecchio video.

Per questo, per evitare di mollare completamente lo studio della lingua italiana, ho deciso di stimolarti con una sfida estiva, semplice e stimolante che, a prescindere dalla vittoria, ti lascerà in eredità l’apprendimento di 12 espressioni colloquiali molto utilizzate nella lingua italiana.

Che dici, ti va di partecipare?

Trovi tutte le INFO in questo file:

Dopo questa notizia, passiamo ai contenuti della settimana:

• VIDEO-PRESENTAZIONE, terza del percorso di maggio, del viaggio di studio “Sicilia insolita: viaggio attraverso i quattro elementi” + ESERCIZI di comprensione orale per gli abbonati a PATREON e YOUTUBE;

• VIDEO-PRESENTAZIONE, quarta del percorso di maggio,della città di Napoli, Passeggiata a Napoli, Rita ci racconta la sua città + ESERCIZI di comprensione orale per gli abbonati a PATREON e YOUTUBE;

• PAGINA DEL MIO DIARIO in cui parlo della motivazione nell’apprendimento linguistico (ripeto, questo mese ho deciso di voler riflettere sui luoghi comuni dell’apprendimento).

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, io ti aspetto nei commenti. 

PS: ecco qui una canzoncina di Gianni Morandi per motivarti alla sfida, Uno su mille ce la fa: sarai tu quell’uno su mille che vincerà la mia sfida? Ti aspetto!

Un abbraccio,
la tua insegnante Simona.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
?Mini-corsi
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #166: Sfida dell’estate: 12 espressioni in 12 settimane proviene da Lingua italiana insieme.

questa settimana c’è stata un’altra live bellissima con Rita, la direttrice didattica della scuola di italiano per stranieri NaClips che ospiterà me e la mia classe durante il viaggio di studio a Napoli.

I prossimi mesi, come già detto, li dedicherò alla preparazione e organizzazione dettagliata delle due esperienze linguistiche e culturali (i viaggi di studio) che farò con un gruppo ristretto nel mese di ottobre.

INFATTI, RICORDI COSA STUDIAMO QUESTO MESE DI MAGGIO?

Il mese di maggio è dedicato al VIAGGIO ??.

A MAGGIO, infatti, seguiremo insieme un percorso di studio che ti sarà utile durante i tuoi viaggi in Italia:

1. innanzitutto studieremo due strutture linguistiche utili per una corretta interazione con gli italiani,

• il pronome di cortesia “Lei” → https://www.youtube.com/watch?v=U2SOgGCt8So&t=4s;
• l’imperativo di cortesia → https://www.youtube.com/watch?v=__8USgvkDc0. 

2. infine, intervisterò due ospiti speciali con cui quest’anno collaborerò per i miei viaggi di studio in Italia, e con loro parleremo di come il viaggio può trasformarsi in un’esperienza di apprendimento.

Qui, trovi la prima intervista fatta a Valeria, l’insegnante di lingua italiana con cui organizzerò il viaggio in Sicilia (se ti interessa, c’è ancora un posto disponibile):

Per ogni video-lezione ho creato degli ESERCIZI e del MATERIALE di studio disponibile per:

• i miei studenti e le mie studentesse dei corsi individuali e di gruppo;
• chi è iscritto al corso online di grammatica avanzata;
• chi farà con me il viaggio di studio in Italia;
• gli abbonati a Patreon e al canale Youtube.

SE RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE riceverai il materiale quando sarà disponibile.

SE NON RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE puoi sottoscrivere un abbonamento per riceverlo.

Dunque, ecco i contenuti della settimana:

• VIDEO-PRESENTAZIONE, quarta del percorso di maggio,della città di Napoli, Passeggiata a Napoli, Rita ci racconta la sua città + ESERCIZI per gli abbonati a PATREON e YOUTUBE (disponibili dal 31-5-2024);

• PAGINA DEL MIO DIARIO in cui parlo dell’uso della traduzione nell’apprendimento linguistico (ripeto, questo mese ho deciso di voler riflettere sui luoghi comuni dell’apprendimento).

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, io ti aspetto nei commenti. 

PS: durante la live io e Rita abbiamo parlato di Liberato, un cantante rap napoletano, ecco a te una della sue canzoni più famose, in dialetto napoletano, Tu t’e scurdat’ ‘e me (traduzione: tu ti sei scordata di me), guarda il video perché è il racconto di una storia d’amore.

PS PS: QUI trovate il sito di Naclips, dategli un’occhiata, ne vale davvero la pena, qualora voleste studiare italiano nella bellissima città di Napoli. 

Un abbraccio,
la tua insegnante Simona.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
?Mini-corsi
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #165: Napoli amore mio proviene da Lingua italiana insieme.

questa è stata la mia prima settimana di lavoro dopo il ritorno dalle vacanze.

Sono felice di essere ritornata, ma qui, su questa scuola digitale, ci saranno nuove partenze: I VIAGGI DI STUDIO.

I prossimi mesi li dedicherò alla preparazione e organizzazione dettagliata delle due esperienze linguistiche e culturali (i viaggi di studio) che farò con un gruppo ristretto nel mese di ottobre.

INFATTI, RICORDI COSA STUDIAMO QUESTO MESE DI MAGGIO?

Il mese di maggio è dedicato al VIAGGIO ??.

A MAGGIO, infatti, seguiremo insieme un percorso di studio che ti sarà utile durante i tuoi viaggi in Italia:

1. innanzitutto studieremo due strutture linguistiche utili per una corretta interazione con gli italiani,

• il pronome di cortesia “Lei” → https://www.youtube.com/watch?v=U2SOgGCt8So&t=4s;
• l’imperativo di cortesia → https://www.youtube.com/watch?v=__8USgvkDc0. 

2. infine, intervisterò due ospiti speciali con cui quest’anno collaborerò per i miei viaggi di studio in Italia, e con loro parleremo di come il viaggio può trasformarsi in un’esperienza di apprendimento.

Ecco a te la prima intervista fatta a Valeria, l’insegnante di lingua italiana con cui organizzerò il viaggio in Sicilia.

Per ogni video-lezione ho creato degli ESERCIZI e del MATERIALE di studio disponibile per:

• i miei studenti e le mie studentesse dei corsi individuali e di gruppo;
• chi è iscritto al corso online di grammatica avanzata;
• chi farà con me il viaggio di studio in Italia;
• gli abbonati a Patreon e al canale Youtube.

SE RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE riceverai il materiale quando sarà disponibile.

SE NON RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE puoi sottoscrivere un abbonamento per riceverlo.

Dunque, ecco i contenuti della settimana:

• VIDEO-PRESENTAZIONE, terza del percorso di maggio, del viaggio di studo “Sicilia insolita: viaggio attraverso i quattro elementi” + ESERCIZI per gli abbonati a PATREON e YOUTUBE (disponibili dal 31-5-2024);

• PAGINA DEL MIO DIARIO in cui ti svelo un piccolo segreto (ripeto, questo mese ho deciso di voler riflettere sui luoghi comuni dell’apprendimento).

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, io ti aspetto nei commenti. 

PS: nella intervista ho detto a Valeria che il suo dialetto mi ha fatto pensare alla cantautrice siciliana Carmen Consoli, per questo motivo QUI trovi una sua canzone interamente in siciliano?.

PS PS: QUI trovate il sito di Valeria, dategli un’occhiata, ne vale davvero la pena, QUI invece il suo profilo instagram dove potrete sentire lo spirito di Vita semplice in Sicilia. 

Un abbraccio,

la tua insegnante Simona.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
?Mini-corsi
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #164: Ritorni e partenze proviene da Lingua italiana insieme.

questa settimana sono ancora in vacanza, non più in Croazia ma…a Bari. Sì, ho preso due settimane di pausa, una l’ho passata in Croazia, l’altra la passerò nella mia città tra colazioni al bar, passeggiate e lunghi pisolini pomeridiani: questa insegnante ha bisogno di tanto riposo per tornare più in forma di prima a torturarti con la grammatica?.

RICORDI COSA STUDIAMO QUESTO MESE DI MAGGIO?

Il mese di maggio è dedicato al VIAGGIO ??.

A MAGGIO, infatti, seguiremo insieme un percorso di studio che ti sarà utile durante i tuoi viaggi in Italia:

1. innanzitutto studieremo due strutture linguistiche utili per una corretta interazione con gli italiani,

• il pronome di cortesia “Lei”;
• l’imperativo di cortesia.

2. infine, intervisterò due ospiti speciali con cui quest’anno collaborerò per i miei viaggi di studio in Italia, e con loro parleremo di come il viaggio può trasformarsi in un’esperienza di apprendimento.

Per ogni video-lezione ho creato degli ESERCIZI e del MATERIALE di studio disponibile per:

• i miei studenti e le mie studentesse dei corsi individuali e di gruppo;
• chi è iscritto al corso online di grammatica avanzata;
• chi farà con me il viaggio di studio in Italia;
• gli abbonati a Patreon e al canale Youtube.

SE RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE riceverai il materiale quando sarà disponibile.

SE NON RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE puoi sottoscrivere un abbonamento per riceverlo.

Dunque, ecco i contenuti della settimana:

• VIDEO-LEZIONE, seconda del percorso di maggio, L’imperativo di cortesia in italiano + ESERCIZI per gli abbonati a PATREON e YOUTUBE;

• PAGINA DEL MIO DIARIO in cui parlo del perfezionismo (ripeto, questo mese ho deciso di voler riflettere sui luoghi comuni dell’apprendimento).

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, io ti aspetto nei commenti e ti mando tanti saluti sulla Croazia. 

PS: QUI trovi una bella canzoncina sul viaggio che puoi canticchiare prima di partire.

Un abbraccio,

la tua insegnante Simona.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
?Mini-corsi
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #163: sono in vacanza, ma si continua a studiare proviene da Lingua italiana insieme.

questa settimana sono in Croazia con la mia famiglia inglese, ma questa scuola digitale non si ferma e si continua a studiare.

COSA STUDIAMO DI BELLO QUESTO MESE DI MAGGIO?

Il mese di maggio è dedicato al VIAGGIO ??.

A MAGGIO, infatti, seguiremo insieme un percorso di studio che ti sarà utile durante i tuoi viaggi in Italia:

1. innanzitutto studieremo due strutture linguistiche utili per una corretta interazione con gli italiani,

• il pronome di cortesia “Lei”;
• l’imperativo di cortesia.

2. infine, intervisterò due ospiti speciali con cui quest’anno collaborerò per i miei viaggi di studio in Italia, e con loro parleremo di come il viaggio può trasformarsi in un’esperienza di apprendimento.

Per ogni video-lezione ho creato degli ESERCIZI e del MATERIALE di studio disponibile per:

• i miei studenti e le mie studentesse dei corsi individuali e di gruppo;
• chi è iscritto al corso online di grammatica avanzata;
• chi farà con me il viaggio di studio in Italia;
• gli abbonati a Patreon e al canale Youtube.

SE RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE riceverai il materiale quando sarà disponibile.

SE NON RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE puoi sottoscrivere un abbonamento per riceverlo.

Dunque, ecco i contenuti della settimana:

• VIDEO-LEZIONE, prima del percorso di maggio, Quando dare del “tu” e quando dare del “Lei” in italiano + ESERCIZI per gli abbonati a PATREON e YOUTUBE;

Video Youtube

• PAGINA DEL MIO DIARIO in cui parlo del paragone con gli altri (questo mese ho deciso di voler riflettere sui luoghi comuni dell’apprendimento).

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, io ti aspetto nei commenti e ti mando tanti saluti sulla Croazia. 

PS: qui trovi un Tedtalk sul viaggio di uno Youtuber che amo molto.

Un abbraccio,

la tua insegnante Simona.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
?Mini-corsi
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #162: sono in vacanza, ma si continua a studiare proviene da Lingua italiana insieme.

anche questa settimana la parola chiave è gentilezza. Concludiamo il nostro percorso sul condizionale con l’ultimo video dedicato alla concordanza:

Non finiamo però di parlare di buone maniere e gentilezza, argomento della mia pagina di diario di questa settimana che ti invito ad ascoltare:

Ti ricordo il nostro programma di APRILE, mese in cui seguiremo insieme un percorso mirato a padroneggiare il CONDIZIONALE con tre video-lezioni:

1. Come formare il condizionale presente e passato → https://youtu.be/0AfGmDIVGbI;

2. Come usare il condizionale presente e passato → https://youtu.be/mICu2xGf1rQ; 

3. La concordanza con il condizionale presente e passato → https://youtu.be/wHsoEwrDDYE;

Per ogni video-lezione ho creato degli ESERCIZI e del MATERIALE di studio disponibile per:

• i miei studenti e le mie studentesse dei corsi individuali e di gruppo;
• chi è iscritto al corso online di grammatica avanzata;
• chi farà con me il viaggio di studio in Italia;
• gli abbonati a Patreon e al canale Youtube.

SE RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE riceverai il materiale quando sarà disponibile.

SE NON RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE puoi sottoscrivere un abbonamento per riceverlo.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, io ti aspetto nei commenti e, per favore, sii gentile, con tutti. 

PS: qui trovi un Tedtalk sulla gentilezza.

Un abbraccio,

la tua insegnante Simona.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
?Mini-corsi
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #161: gentilezza, fiducia e condizionale proviene da Lingua italiana insieme.

Vengo spesso attaccata nei commenti su Youtube, su Instagram, e questa cosa mi rende molto triste: perché la gente è cattiva? Perché non è gentile?

Vorrei dire che non mi importa, ma m’importa e mi fa star molto male ricevere commenti cattivi.

Per questo, dedico la settimana alla gentilezza linguistica.

Il video della settimana riguarda l’uso del condizionale, molto legato alla gentilezza:

La mia pagina di diario è dedicata all’ascolto di sé stessi, atteggiamento gentile:

Come sai ad APRILE, seguiremo insieme un percorso mirato a padroneggiare il CONDIZIONALE con tre video-lezioni:

1. Come formare il condizionale presente e passato → https://youtu.be/LWu8jcZO4Es.

2. Come usare il condizionale presente e passato → https://youtu.be/mICu2xGf1rQ;

3. La concordanza con il condizionale presente e passato [video-lezione su YouTube, sabato 20-4-2024].

Per ogni video-lezione ho creato degli ESERCIZI e del MATERIALE di studio disponibile per:

• i miei studenti e le mie studentesse dei corsi individuali e di gruppo;
• chi è iscritto al primo modulo del corso online di grammatica avanzata;
• chi farà con me il viaggio di studio in Italia;
• gli abbonati a Patreon e al canale Youtube.

SE RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE riceverai il materiale quando sarà disponibile.

SE NON RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE puoi sottoscrivere un abbonamento per riceverlo.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, io ti aspetto nei commenti e per favore, sii gentile con me, dietro questi contenuti di lingua italiana che creo e che guardi c’è una persona sensibile e non una macchina. 

PS: qui trovi un Tedtalk sull’uso delle parole giuste, soprattutto online.

Un abbraccio,
la tua insegnante Simona.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
?Mini-corsi
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #160: gentilezza e condizionale proviene da Lingua italiana insieme.

sì, hai letto bene, l’anno scorso ho compiuto 30 anni, quest’anno 20: sembra strano? A me per niente, e ti spiego perché nella mia pagina di diario della settimana.

Ora, dopo esserci prese una pausetta dalla grammatica, torniamo a studiare: ad APRILE, seguiremo insieme un percorso procedendo lentamente, un passo alla volta, e ti aiuterò a padroneggiare il CONDIZIONALE con tre video-lezioni:

1. Come formare il condizionale presente e passato → https://youtu.be/LWu8jcZO4Es.

2. Come usare il condizionale presente e passato [video-lezione su YouTube, sabato 13-4-2024].

3. La concordanza con il condizionale presente e passato [video-lezione su YouTube, sabato 20-4-2024].

Per ogni video-lezione ho creato degli ESERCIZI e del MATERIALE di studio disponibile per:

• i miei studenti e le mie studentesse dei corsi individuali e di gruppo;
• chi è iscritto al primo modulo del corso online di grammatica avanzata;
• chi farà con me il viaggio di studio in Italia;
• gli abbonati a Patreon e al canale Youtube.

SE RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE riceverai il materiale quando sarà disponibile.

SE NON RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE puoi sottoscrivere un abbonamento per riceverlo.

Ecco, infine, i contenuti della settimana.

• VIDEO-LEZIONE della settimana, prima del percorso sul condizionale, Come formare il condizionale presente e passato + ESERCIZI per gli abbonati a PATREON e YOUTUBE.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, io ti aspetto nei commenti ai video, così posso conoscere il tuo nome se ancora non ti conosco.

PS: per celebrare i miei vent’anni, questa settimana ti consiglio di ascoltare la canzone dei Maneskin intitolata Vent’anni ?.

Un abbraccio,

la tua insegnante Simona.
Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
?Mini-corsi
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #159: quest’anno ho compiuto 20 anni proviene da Lingua italiana insieme.

è arrivata la settimana di Pasqua, sembrava così lontana e invece eccola qui, alle porte: questi primi tre mesi dell’anno sono volati. Adesso è arrivato il momento di una pausa: da venerdì a lunedì io prenderò una piccola vacanza, starò con i miei genitori, leggerò e mi godrò la primavera in campagna.

Finisco le ultime cose di lavoro e sono pronta a spegnere computer e telefono per quattro giorni.

E tu? Festeggi la Pasqua nella tua cultura? Se sì, che piani hai?

In merito alla lingua italiana, concludiamo questa settimana il percorso teorico di questo mese di MARZO in cui:

1. ci siamo focalizzati sui due grandi temi grammaticali del mese di gennaio (i tempi passati) e di febbraio (il congiuntivo) per assorbirli meglio;
2. abbiamo studiato contenuti di approfondimento sul metodo di studio, in cui ti fornirò ulteriori strumenti per studiare la lingua italiana in modo autonomo ed efficace.

Nel video di questa settimana parlerò di:

RIPETIZIONE NELL’APPRENDIMENTO LINGUISTICO.

Dunque, vediamo i contenuti della settimana.

Ecco le USCITE di questa settimana:

• VIDEO-LEZIONE della settimana Il segreto della cucina di mia nonna + ESERCIZI per gli abbonati a PATREON e YOUTUBE:

• PAGINA DEL MIO DIARIO della settimana

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, io ti aspetto nei commenti ai video, così posso conoscere il tuo nome se ancora non ti conosco.

PS: ecco a te un piccolo video in cui si mostrano le celebrazioni e i riti in Puglia durante la settimana santa, cioè la settimana di Pasqua.

Un abbraccio,

la tua insegnante Simona.

?Corso di grammatica avanzata
?Mini-corsi
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #157: vacanze di Pasqua proviene da Lingua italiana insieme.

sì, esatto, in passato sono stata un’atleta di ginnastica artistica a livello agonistico (come puoi vedere nella foto qui in basso).

Questa settimana, ripensando a questa fase della mia vita, ho riflettuto sul secondo dei tre temi su cui lavoreremo a marzo:

LA FATICA DI APPRENDIMENTO.

Come ho accennato, ecco cosa faremo insieme questo mese, MARZO:

1. focus sui due grandi temi grammaticali del mese di gennaio (i tempi passati) e di febbraio (il congiuntivo) per assorbirli meglio;
2. 3 video-lezioni di approfondimento sul metodo di studio, in cui ti fornirò ulteriori strumenti per studiare la lingua italiana in modo autonomo ed efficace.

Dunque, passando ai contenuti della settimana, che ti consiglio di ascoltare in questo ordine:

1. VIDEO-LEZIONE della settimana Cosa mi ha insegnato il mio passato da atleta + ESERCIZI per gli abbonati a PATREON e YOUTUBE:

2. PAGINA DI DIARIO della settimana:

Dopo averli ascoltati, ne capirai l’ordine.

Prendiamo fiato, fissiamo i due grandi argomenti grammaticali di gennaio e febbraio, approfondiamo il metodo di studio per rendere il tuo atteggiamento verso lo studio quanto più giusto possibile e poi…saremo pronti per ripartire il prossimo mese!

La scorsa settimana, è stata la FESTA DEL PAPÀ, dunque io ho mangiato tante zeppole (fritte, non al forno), il dolce tipico di questo periodo: le hai mai provate?

Un augurio a tutti i papà che mi leggono e mi ascoltano, vi dedico questa canzoncina simpaticissima di Gianni Morandi, canzoncina che credo conoscano tutti i figli e le figlie d’Italia: Sei forte papà.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, io ti aspetto nei commenti ai video, così posso conoscere il tuo nome se ancora non ti conosco.

Un abbraccio,

la tua insegnante Simona.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
?Mini-corsi
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #156: il mio passato da atleta proviene da Lingua italiana insieme.

la scorsa settimana c’è stato un problema tecnico con il caricamento della foto, ecco dunque la foto del compleanno della nonna di cui ti ho parlato la scorsa settimana.

Ecco qui, invece, la foto della mia biblioteca del cuore a Siena, dove sono andata lo scorso fine settimana per un corso per diventare SOMMINISTRATRICE DI ESAMI CILS: se passerò l’esame, diventerò un’esaminatrice CILS, e se verrai a Napoli a sostenere l’esame CILS, probabilmente ci incontreremo!

I TEMPI DI APPRENDIMENTO.

Come ho accennato la scorsa settimana, ecco cosa faremo insieme questo mese, MARZO:

1. focus sui due grandi temi grammaticali del mese di gennaio (i tempi passati) e di febbraio (il congiuntivo) per assorbirli meglio;
2. 3 video-lezioni di approfondimento sul metodo di studio, in cui ti fornirò ulteriori strumenti per studiare la lingua italiana in modo autonomo ed efficace.

Dunque, passando ai contenuti della settimana, che ti consiglio di ascoltare in questo ordine:

1. VIDEO-LEZIONE della settimana In quanto tempo si raggiunge un livello avanzato di lingua italiana + ESERCIZI per gli abbonati a PATREON e YOUTUBE:

2. PAGINA DI DIARIO della settimana:

Dopo averli ascoltati, ne capirai l’ordine.

Prendiamo fiato, fissiamo i due grandi argomenti grammaticali di gennaio e febbraio, approfondiamo il metodo di studio per rendere il tuo atteggiamento verso lo studio quanto più giusto possibile e poi…saremo pronti per ripartire il prossimo mese!

La scorsa settimana, in onore della FESTA DELLA DONNA, ho guardato il film di Paola Cortellesi, C’è ancora domani: l’ho amato, all’inizio ho pensato “okay Paola, non mi stai raccontando niente di nuovo”, poi però la potenza del film è esplosa e io ho pianto, ho riso e mi sono emozionata.

Condivido con te tutte le canzoni del film, le trovi in questa PLAYLIST: le trovo bellissime e azzeccatissime (soprattutto, nella scena finale, A bocca chiusa di Daniele Silvestri).

Bene, *name*, spero che i contenuti ti piaceranno, io ti aspetto nei commenti ai video, così posso conoscere il tuo nome se ancora non ti conosco.

Un abbraccio,

la tua insegnante Simona.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
?Mini-corsi
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #155: Siena, Esami CILS e tempo di apprendimento proviene da Lingua italiana insieme.

Ciao studente,

sì, come vedi nella foto, questa settimana è stato il compleanno della nonna che nelle foto non sorride mai, e che quando le diciamo “nonna, sorridi!”, lei fa la faccia da Joker (come nella foto).

Abbiamo passato una bella domenica in un’osteria pugliese e abbiamo mangiato B-E-N-I-S-S-I-M-O!

Un momento, per me, per riprendere fiato dopo una settimana intensa in cui abbiamo lanciato il corso online di grammatica avanzata: sai cosa significa riprendere fiato? Dopo essere stato sott’acqua per molto tempo potresti perdere il fiato, quindi esci dall’acqua e riprendi fiato.

Riprendere fiato, in generale, significa fermarsi e riposare.

Noi questo mese faremo proprio questo: ci fermeremo e riprenderemo fiato lavorando sui due grandi argomenti studiati nei mesi precedenti, e cioè PASSATO REMOTO e CONGIUNTIVO.

Prendiamoci del tempo per assorbire i contenuti e fissarli bene,

prima di andare avanti con lo studio di altri.

Nella mia PAGINA DI DIARIO della settimana ti parlo meglio dell’importanza di riprendere fiato:

ASCOLTA/LEGGI

Detto ciò, passiamo al lavoro che faremo insieme questo mese, MARZO:

1. lavoro sui due grandi temi grammaticali del mese di gennaio (i tempi passati) e di febbraio (il congiuntivo) per assorbirli meglio;
2. 3 video-lezioni di approfondimento sul metodo di studio, in cui ti fornirò ulteriori strumenti per studiare la lingua italiana in modo autonomo ed efficace.

Insomma, NON andiamo avanti con lo studio della grammatica ma ci fermiamo, riprendiamo fiato e lavoriamo in modo ancora più approfondito sul metodo di studio, va bene?

Detto ciò, passiamo ai contenuti della settimana.

Ecco le USCITE di questa settimana:

• 2 POST INTERATTIVI nella sezione community di Youtube → https://www.youtube.com/@SimonadiPunzio/community;
• WEBINAR (tagliato ed editato) sul congiuntivo + ESERCIZI di grammatica e lista parole chiave per gli abbonati a PATREON e YOUTUBE.

Bene, *name*, spero che i contenuti ti piaceranno, io ti aspetto nei commenti ai video, così posso conoscere il tuo nome se ancora non ti conosco.

Un abbraccio,

la tua insegnante Simona.

PS: a proposito di Voldemort (di cui parlo nel webinar), ti consiglio di guardare questo bellissimo TedTalk in cui si parla di Voldemort, è davvero interessante.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
?Mini-corsi
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #154: Compleanno della nonna e riprendiamo fiato proviene da Lingua italiana insieme.

Prima di parlarti della mia, ti ricordo che questo mese, il 28 febbraio, terrò un webinar gratuito su come usare il CONGIUNTIVO?.

ISCRIVITI AL WEBINAR

Questo mese, seguiremo insieme un percorso procedendo lentamente, un passo alla volta, e ti aiuterò a padroneggiare il congiuntivo con quattro video-lezioni:

1. Come formare il congiuntivo presente e imperfetto (tempi semplici) → https://youtu.be/LWu8jcZO4Es.

2. Come formare il congiuntivo passato e trapassato (tempi composti) → https://youtu.be/dUWMFMO_PNo.

3. Cosa significa possedere un livello avanzato di lingua [video-lezione su YouTube, sabato 24-2-2024].

4. Come usare il congiuntivo [webinar live, mercoledì 28-2-2024, riceverai il link per collegarti].

Per ogni video-lezione ho creato degli ESERCIZI e del MATERIALE di studio disponibile per:

• i miei studenti e le mie studentesse dei corsi individuali e di gruppo;
• chi è iscritto al primo modulo del corso online di grammatica avanzata;
• chi farà con me il viaggio di studio in Italia;
• gli abbonati a Patreon e al canale Youtube.

SE RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE riceverai il materiale quando sarà disponibile.

SE NON RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE puoi sottoscrivere un abbonamento per riceverlo.

Con il giusto metodo, passo dopo passo, è possibile imparare il congiuntivo: se ti fiderai di me e lavorerai sodo riuscirai a padroneggiarlo!

Detto ciò, passiamo ai contenuti della settimana.

Iniziamo dalla mia PAGINA DI DIARIO in cui ti racconto una cosa bella della settimana, un MOMENTO DI GIOIA da insegnante:

ASCOLTA/LEGGI

Dopo averla ascoltata, rispondimi e dimmi come ne pensi: sai che sono sempre felice di leggerti.

Continuiamo con le USCITE, ecco cosa ho pubblicato questa settimana:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti parlo di SFORZO e del perché è importante quando si studia una lingua;

• MINI VIDEO in cui riparlo del CONGIUNTIVO;

• VIDEO-LEZIONE della settimana, terza del percorso sul congiuntivo, Come raggiungere un livello avanzato di lingua italiana + ESERCIZI per gli abbonati a PATREON e YOUTUBE.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, io ti aspetto nei commenti ai video, così posso conoscere il tuo nome se ancora non ti conosco.

Un abbraccio,

la tua insegnante Simona.

PS: la prossima settimana lancerò gli altri 3 moduli del corso online di grammatica AVANZATA, chi ha già acquistato il primo modulo riceverà uno SCONTO importante sul prezzo, quindi dai un’occhiata ora se ti interessa, trovi il corso QUI.

PS PS: questa settimana era un po’ malinconica, quindi ho riguardato uno dei miei film d’animazione Disney preferiti, Il pianeta del tesoro; la colonna sonora del film è una canzone bellissima di Max Pezzali, il cantante della mia adolescenza, se vuoi puoi ascoltarla QUI: preparati a piangere, preparati a ritornare nei sentimenti dell’adolescenza.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
?Mini-corsi
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #153: congiuntivo e altre cose belle? proviene da Lingua italiana insieme.

ISCRIVITI AL WEBINAR

Questo mese, seguiremo insieme un percorso procedendo lentamente, un passo alla volta, e ti aiuterò a padroneggiare il congiuntivo con quattro video-lezioni:

1. Come formare il congiuntivo presente e imperfetto (tempi semplici) → https://youtu.be/LWu8jcZO4Es.

2. Come formare il congiuntivo passato e trapassato (tempi composti) [video-lezione su YouTube, sabato 17-2-2024].

3. Cosa significa possedere un livello avanzato di lingua [video-lezione su YouTube, sabato 24-2-2024].

4. Come usare il congiuntivo [webinar live, mercoledì 28-2-2024, riceverai il link per collegarti].

Per ogni video-lezione ho creato degli ESERCIZI e del MATERIALE di studio disponibile per:

• i miei studenti e le mie studentesse dei corsi individuali e di gruppo;
• chi è iscritto al primo modulo del corso online di grammatica avanzata;
• chi farà con me il viaggio di studio in Italia;
• gli abbonati a Patreon e al canale Youtube.

SE RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE riceverai il materiale quando sarà disponibile.

SE NON RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE puoi sottoscrivere un abbonamento per riceverlo.

Con il giusto metodo, passo dopo passo, è possibile imparare il congiuntivo: se ti fiderai di me e lavorerai sodo riuscirai a padroneggiarlo!

Detto ciò, passiamo ai contenuti della settimana.

Iniziamo dalla mia PAGINA DI DIARIO in cui rifletto sul concetto di PRESENTARSI:

Dopo averla ascoltata, rispondimi e dimmi come ne pensi: sai che sono sempre felice di leggerti.

Continuiamo con le USCITE, ecco cosa ho pubblicato questa settimana:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego LA STRUTTURA DEL CONGIUNTIVO;

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego L’IMPORTANZA DI STUDIARE LA GRAMMATICA;

• VIDEO-LEZIONE della settimana, seconda del percorso sul congiuntivo, Come formare il congiuntivo passato e trapassato + ESERCIZI per gli abbonati a PATREON e YOUTUBE.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, io ti aspetto nei commenti ai video, così posso conoscere il tuo nome se ancora non ti conosco.

Un abbraccio,

la tua insegnante Simona.

PS: la scorsa settimana c’è stato il Festival di Sanremo, io ho guardato alcune puntate ma per fortuna non mi sono persa la performance dei ragazzi di Mare fuori, la serie tv, che se vuoi puoi guardare cliccando QUI. Uno dei momenti più belli, secondo me, di questo Festival pieno di discussioni.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
?Mini-corsi
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #152: webinar gratuito sul congiuntivo? proviene da Lingua italiana insieme.

esatto, hai letto bene, questo mese studiamo il temutissimo, odiatissimo ma (per me) bellissimo CONGIUNTIVO?.

È arrivato il momento di vendicare questo modo verbale, considerato impossibile e difficile da imparare: NON È VERO!

Con il giusto metodo, passo dopo passo, è possibile imparare il congiuntivo: se ti fiderai di me e lavorerai sodo riuscirai a padroneggiarlo!

Primo passo, avere il giusto atteggiamento nei confronti dell’ERRORE: ti spiego questa cosa nella mia PAGINA DI DIARIO di questa settimana:

Dopo averla ascoltata, rispondimi e dimmi come ne pensi: sai che sono sempre felice di leggerti.

Passiamo ora ai prossimi passi da fare per PADRONEGGIARE IL CONGIUNTIVO, il modo verbale che apre le porte del livello avanzato.

Questo mese, seguiremo insieme un percorso procedendo lentamente, un passo alla volta, e ti aiuterò a padroneggiare il congiuntivo con quattro video-lezioni:

1. Come formare il congiuntivo presente e imperfetto (tempi semplici) [video-lezione su YouTube, sabato 10-2-2024].

2. Come formare il congiuntivo passato e trapassato (tempi composti) [video-lezione su YouTube, sabato 17-2-2024].

3. Cosa significa possedere un livello avanzato di lingua [video-lezione su YouTube, sabato 24-2-2024].

4. Come usare il congiuntivo [webinar live, mercoledì 28-2-2024, riceverai il link per collegarti].

Per ogni video-lezione ho creato degli ESERCIZI e del MATERIALE di studio disponibile per:

• i miei studenti e le mie studentesse dei corsi individuali e di gruppo;
• chi è iscritto al primo modulo del corso online di grammatica avanzata;
• chi farà con me il viaggio di studio in Italia;
• gli abbonati a Patreon e al canale Youtube.

SE RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE riceverai il materiale quando sarà disponibile.

SE NON RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE puoi sottoscrivere un abbonamento per riceverlo.

Inoltre, è disponibile IL MINI-CORSO sui tempi passati che contiene:

• 6 video-lezioni + esercizi;
• webinar “come usare il p.remoto” + esercizi + appunti.

Ti aspetto, contattami per e-mail o su whatsapp se hai delle domande.

In merito alle USCITE, ecco cosa ho pubblicato questa settimana:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego LA STRUTTURA DEL CONGIUNTIVO;

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego L’IMPORTANZA DI STUDIARE IL CONGIUNTIVO;

• VIDEO-LEZIONE della settimana, prima del percorso sul congiuntivo, Come formare il congiuntivo presente e imperfetto + ESERCIZI di comprensione orale per gli abbonati a PATREON e YOUTUBE.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, io ti aspetto nei commenti ai video, così posso conoscere il tuo nome se ancora non ti conosco.

Un abbraccio,

la tua insegnante Simona.

PS: ho QUI una canzone molto divertente sul congiuntivo, che sono sicura ti farà molto ridere: sbagliare i congiuntivi, in Italia, può far finire una storia d’amore??.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #151: questo mese studiamo il congiuntivo? proviene da Lingua italiana insieme.

questa è stata una settimana davvero felice per me, per tanti motivi.

Il primo te lo racconto nella mia PAGINA DI DIARIO di questa settimana:

Dopo averla ascoltata, rispondimi e dimmi come ne pensi: sai che sono sempre felice di leggerti.

Il secondo motivo riguarda il WEBINAR del primo febbraio, che è stato bellissimo e ricco di stimoli e domande, grazie a chi ha partecipato .

Ovviamente è possibile guardare la REGISTRAZIONE del webinar, registrazione che sarà disponibile per:

• i miei studenti e le mie studentesse dei corsi individuali e di gruppo;
• chi è iscritto al primo modulo del corso online di grammatica avanzata;
• chi farà con me il viaggio di studio in Italia;
• gli abbonati a Patreon e al canale Youtube.

SE RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE riceverai la registrazione + ESERCIZI di grammatica per fare pratica + APPUNTI per studiare meglio i contenuti del WEBINAR.

SE NON RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE puoi ACQUISTARE IL MINI-CORSO sui tempi passati, disponibile da oggi online, che contiene:

• 6 video-lezioni + esercizi;
• webinar “come usare il p.remoto” + esercizi + appunti.

Ti aspetto, contattami per e-mail o su whatsapp se hai delle domande.

In merito alle USCITE, ecco cosa ho pubblicato questa settimana:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego LA DIFFERENZA tra p.remoto e p.prossimo;

• MINI VIDEO-LEZIONE su come studiare la GRAMMATICA quando si studia una lingua;

• VIDEO-LEZIONE della settimana Perché è importante raccontare bene in italiano + ESERCIZI di comprensione orale per gli abbonati a PATREON e YOUTUBE.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, io ti aspetto nei commenti ai video, così posso conoscere il tuo nome se ancora non ti conosco.

Un abbraccio,

la tua insegnante Simona.

PS: per fare un po’ di pratica di lettura con il PASSATO REMOTO, cliccando QUI troverai un’edizione gratuita della famosissima storia del burattino di legno, Pinocchio.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #150: una settimana felice proviene da Lingua italiana insieme.

sì, questa settimana ho avuto come maestro un topolino di quattro anni, mio nipote, il piccolo Giò. Mentre giocavamo insieme mi ha insegnato una cosa molto importante.

Te lo racconto nella mia PAGINA DI DIARIO di questa settimana:

Dopo averla ascoltata, rispondimi e dimmi come ne pensi: sai che sono sempre felice di leggerti.

Detto ciò, passiamo allo studio e ai contenuti.

Ti ricordo una COSA IMPORTANTE che accadrà questo mese:

il primo febbraio alle 6pm terrò un WEBINAR live su “Come usare il passato remoto” a cui potete partecipare.

Possono partecipare gratuitamente:

1. i miei studenti e le mie studentesse dei corsi individuali e di gruppo;
2. chi è iscritto al primo modulo del corso online di grammatica avanzata;
3. chi farà con me il viaggio di studio in Italia;
4. gli abbonati a Patreon e al canale Youtube.

SE RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE SCRIVIMI e ti inviterò all’evento.

SE NON RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE puoi sottoscrivere un abbonamento per partecipare al webinar live.

Ti aspetto, contattami per e-mail o su whatsapp.

In merito alle USCITE, ecco cosa ho pubblicato questa settimana:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego COME FORMARE il p.remoto di un gruppo di verbi irregolari;

• MINI VIDEO-LEZIONE sull’importanza della GRAMMATICA quando si studia una lingua;

• VIDEO-LEZIONE di GRAMMATICA su COME FORMARE il p.remoto dei verbi regolari e irregolari + ESERCIZI e APPUNTI per gli abbonati a PATREON e YOUTUBE.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, io ti aspetto nei commenti ai video, così posso conoscere il tuo nome se ancora non ti conosco.

Un abbraccio,

la tua insegnante Simona.

PS: ti consiglio di ascoltare un po’ di canzoncine che contengono il p.remoto, canzoncine che raccontano storie, come 4-3-1943 di Lucio Dalla, La ballata dell’amore cieco di De Andrè e Fiori d’arancio di Carmen Consoli (questi sono tre dei miei cantautori preferiti, spero che ti piacciano).

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #149: mio nipote mi ha insegnato una cosa proviene da Lingua italiana insieme.

questa mia settimana è durata un mese, è stata pienissima di incontri e scontri con altri umani, ma più di tutti uno è stato molto bello per me.

Te lo racconto nella mia PAGINA DI DIARIO di questa settimana:

Dopo averla ascoltata, rispondimi e dimmi come ne pensi: sai che sono sempre felice di leggerti.

Detto ciò, passiamo allo studio e ai contenuti.

Ti ricordo una COSA IMPORTANTE che accadrà questo mese:

il primo febbraio alle 6pm terrò un WEBINAR live su “Come usare il passato remoto” a cui potete partecipare.

Possono partecipare gratuitamente:

1. i miei studenti e le mie studentesse dei corsi individuali e di gruppo;
2. chi è iscritto al primo modulo del corso online di grammatica avanzata;
3. chi farà con me il viaggio di studio in Italia;
4. gli abbonati a Patreon e al canale Youtube.

SE RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE SCRIVIMI e ti inviterò all’evento.

SE NON RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE puoi sottoscrivere un abbonamento per partecipare al webinar live.

Ti aspetto, contattami per e-mail o su whatsapp.

In merito alle USCITE, ecco cosa ho pubblicato questa settimana:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego cosa succede ai DIMOSTRATIVI nel passaggio dal presente al passato;

• MINI VIDEO-LEZIONE sull’importanza di INIZIARE le cose;

• VIDEO-LEZIONE di GRAMMATICA su una cosa importante che forse ancora non sai + ESERCIZI per gli abbonati a PATREON e YOUTUBE.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, io ti aspetto nei commenti ai video, così posso conoscere il tuo nome se ancora non ti conosco.

Un abbraccio,

la tua insegnante Simona.

PS: ti consiglio di ascoltare la canzone di Raffaella Carrà che, come ascolterai nel mio diario, ha creato un grande scandalo in Italia. La canzone si intitola Tuca, tuca.

QUI, invece, c’è il video del balletto in televisione con l’ombelico scoperto.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #148: la mia settimana è durata un mese proviene da Lingua italiana insieme.

prima newsletter del 2024, cambiamo pelle ma senza cambiare completamente.

Ho scritto la prima PAGINA DEL MIO DIARIO, la puoi ascoltare qui: questo progetto ha lo scopo di condividere con te delle riflessioni sul PROCESSO DI APPRENDIMENTO LINGUISTICO, perché non solo è importante sapere COSA STUDIARE ma anche sapere COME STUDIARE e COME FUNZIONA il processo di apprendimento.

Prima di guidare una macchina si studia come farlo per poterlo fare bene: lo stesso vale per l’apprendimento linguistico.

Puoi ascoltare la PAGINA DEL MIO DIARIO cliccando su questo link:

ALTRE COSE IMPORTANTI, IMPORTANTI, IMPORTANTISSIME!

Questo mese, dal punto di vista della grammatica, lavoreremo con i tempi passati.

Su LerniLango  questo mese pubblicherò su YouTube:

• 3 video-lezioni di grammatica: 1. imperfetto vs p. prossimo, 2. gli indicatori spazio temporali al passato, 3. come formare il passato remoto;
• 1 video-lezione di metodo in cui parlo di cosa significhi, in termini di competenza linguistica, possedere la capacità di raccontare al passato.

Segui il canale YouTube per approfondire o studiare questi argomenti.

Inoltre, il primo febbraio alle 6pm terrò un WEBINAR live su “Come usare il passato remoto” a cui potete partecipare.

Possono partecipare gratuitamente:

1. i miei studenti e le mie studentesse dei corsi individuali e di gruppo;
2. chi è iscritto al primo modulo del corso online di grammatica avanzata;
3. chi farà con me il viaggio di studio in Italia;
4. gli abbonati a Patreon e al canale Youtube.

SE RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE SCRIVIMI e ti inviterò all’evento.

SE NON RIENTRI IN UNA DI QUESTE CATEGORIE puoi sottoscrivere un abbonamento per partecipare al webinar live.

Ti aspetto, contattami per e-mail o su whatsapp.

Detto ciò, passiamo alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego la differenza tra ERO BIONDA e SONO STATA BIONDA;

• MINI VIDEO-LEZIONE sull’importanza di SEMPLIFICARE;

• VIDEO-LEZIONE di GRAMMATICA sulla differenza tra IMPERFETTO E P. PROSSIMO (edizione 2024 con approfondimenti) + ESERCIZI per gli abbonati a PATREON e YOUTUBE.

Bene, Studiante, spero che i contenuti ti piaceranno, io ti aspetto nei commenti ai video, così posso conoscere il tuo nome se ancora non ti conosco.

Un abbraccio,

la tua insegnante Simona.

PS: ti consiglio di ascoltare questa canzoncina questa settimana, un modo per fare pratica con il passato prossimo; QUI trovi un esercizietto interessante per fare pratica attraverso la canzone.

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #147: prima pagina del mio diario + webinar live proviene da Lingua italiana insieme.

questa è la prima e-mail del 2024, quindi, prima di raccontarti ciò che succederà d’ora in avanti, innanzitutto BUON ANNO: spero che tu possa essere felice, lo spero davvero, e ti auguro di riuscire a realizzare tutti i tuoi sogni e obiettivi.

Dunque, dopo gli auguri, passiamo subito a parlare delle novità di questa scuola online, LerniLango, per il 2024.

1) LA NEWSLETTER CAMBIA

Diventa uno spazio uno spazio più intimo in cui ogni settimana condividerò con te riflessioni sull’aspetto emotivo e psicologico dell’apprendimento linguistico raccontandoti episodi, aneddoti e pensieri della mia settimana da insegnante, uno spazio in cui svolgo il ruolo di coach linguistico.

Quando si impara una lingua straniera ci si può sentire spesso da soli, e dunque si possono perdere facilmente la voglia e l’entusiasmo di studiare, per questo ti consiglio di usare questo spazio (la newsletter) per trovare o ritrovare la carica per studiare ogni settimana.

2) LA NEWSLETTER NON CAMBIA DEL TUTTO

La newsletter cambia ma non cambia del tutto: chi è qui, in questo spazio, continuerà a ricevere delle sorprese e dei materiali extra, oltre che sconti significativi su corsi e servizi.

Occasionalmente ritorneranno i miei consigli su film, canzoni e libri.

3) I CONTENUTI

Da gennaio in poi, ogni mese ci concentreremo sullo studio di argomenti diversi. Gli abbonati a PATREON e YOUTUBE riceveranno ovviamente esercizi e fogli di lavoro, il resto della comunità potrà guardare i VIDEO gratuitamente su Youtube.

Argomento del mese di gennaio: i tempi passati (imperfetto, p.prossimo e p.remoto).

4) LE LIVE

Sì, esattamente, nel 2024 terrò più live per interagire con voi il più possibile.

Come vorrei potervi vedere tutti, una ad una, uno ad uno.

5) IL CORSO DI GRAMMATICA AVANZATA

Il corso sarà definitivamente disponibile il 28 febbraio 2024.

Chi è già nella piattaforma e ha già acquistato il primo modulo riceverà uno sconto significativo.

6) COLLABORAZIONI CON ALTRE INSEGNANTI

Esatto, ve ne farò conoscere tante quest’anno.

Anche quando si insegna online ci si può sentire molto sole, per questo è sempre importante collaborare o circondarsi di persone che fanno le stesse cose.

7) ALTRE SORPRESE, MERAVIGLIE E COSE IMPROVVISATE

Programmare è importante per raggiungere degli obiettivi, avere un programma aiuta ad orientarsi, da una struttura e una direzione.

Un programma troppo rigido, però, ingabbia, dunque è sempre fondamentale mantenere un po’ di flessibilità. Per questo, quest’anno non mancheranno sorprese ed eventi improvvisati.

Si parte, dunque, dalla prossima settimana: armati di quaderno e penna e seguimi in questo anno di italiano, avventure ed esperienze meravigliose.

Studianti dei miei corsi di gruppo e individuali: iniziamo, cresceremo tanto insieme, anche io imparerò tanto da voi e crescerò grazie a voi.

Studianti dei viaggi di studio: non vedo l’ora di stare insieme in Italia, in una classe vera e in giro per le bellissime città che esploreremo quest’anno!

Studianti della comunità: vi aspetto sui social e nei commenti per conoscere almeno i vostri nomi!

Ti abbraccio, forte forte.

La tua insegnante,

Simona

PS questa settimana ci sarà solo un contenuto su Youtube:

• VIDEO-LEZIONE di GRAMMATICA su Uso colloquiale degli aggettivi(con esercizi di grammatica per abbonati PATREON e YOUTUBE).

Studia l’italiano su LerniLango:

?Corso di grammatica avanzata
??‍?Studia da solo/a
?Studia con me

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #146: si ricomincia a studiare proviene da Lingua italiana insieme.

ci siamo quasi, l’anno sta finendo, le feste arrivano e arriva anche un po’ di riposo per tutti, per me e per te.

Questa è la penultima e-mail del 2023, poi ci sarà l’ultima, poi una pausa di una settimana e poi si ricomincia, in modo un po’ diverso.

Sono felice di annunciare che il corso online di grammatica avanzata è finito, FINITO, F-I-N-I-T-O, non ci credo, è un progetto che curiamo da due anni e non mi sembra vero che sia arrivato alla fine.

Lanceremo il corso a febbraio 2024, chi è già nella piattaforma riceverà uno sconto significativo.

Per il resto, sono stra-felice perché a gennaio partiranno dei nuovi progetti, dei nuovi corsi che terrò per la prima volta:

1. club del libro;
2. corso di scrittura creativa e autobiografica.

Nel club del libro siamo al completo, per il corso di scrittura invece è rimasto UN POSTO DISPONIBILE: se ti interessa, scrivimi in privato.

Poi, anche i VIAGGI DI STUDIO partiranno nel 2024 (Bari, Napoli e Sicilia): in alcuni siamo al completo, in uno ancora no, dunque scrivimi se ti interessa partecipare e possiamo fare una chiacchierata.

Per il resto invece, questa settimana e l’ultima del 2023 non ci sarà la sfida, anche la newsletter cambierà a partire dall’anno prossimo, ma tranquillo/a, ti darò tutte le informazioni la prossima settimana.

Rallento un po’, prendo una pausa dai social, dagli schermi e dalle lezioni e mi ricarico per ritornare più in forma di prima: studenti e studentesse che lavorerete con me nel 2024, non vedo l’ora di iniziare il nostro percorso di apprendimento insieme.

Grazie per la vostra fiducia, farò di tutto per non deluderla, ve lo prometto!

Studianti della comunità di LerniLango: preparatevi a tante novità e nuovi contenuti.

Questa settimana, un solo contenuto (ma, non preoccuparti, recupereremo a gennaio):

• GRANDE VIDEO-LEZIONE di grammatica del mese su un ERRORE GRAMMATICALE che ho commesso in un episodio del podcast (con esercizi di grammatica per abbonati PATREON).

Buon riposo e buone feste a te e a tutta la tua famiglia, noi ci rivediamo prestissimo.

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #145: siamo quasi alla fine proviene da Lingua italiana insieme.

come stai? Come è andata questa settimana?

Io ho ancora un po’ di lavoro da fare per completare il corso online di grammatica avanzata, gli altri tre moduli e per organizzare lezioni e corsi per l’inizio dell’anno.

Ancora due settimane di duro lavoro e poi…pausa. Metterò tutto in pausa e mi ricaricherò, mi sento molto stanca. Ho bisogno di giornate pigre in cui svegliarmi e fare colazione per due ore, leggere, cucinare e passeggiare con il bassotto.

Quindi, dopo questa settimana, la prossima e quella di Natale prenderò una pausa e ricominceremo a studiare la seconda settimana di gennaio.   

Adesso, veniamo a noi e alla sfida della scorsa settimana.

La risposta è no, non è possibile usare l’aggettivo “diverso” in questo caso ma si dovrebbe usare l’avverbio “diversamente”, dal momento che stiamo descrivendo un verbo e non un nome. Dunque la frase corretta sarebbe “agli uomini succede, diversamente dalle donne, questa cosa”.

Condivido con te un videino di tanto tempo fa in cui spiego meglio questo concetto:

Spiegata la sfida, passiamo ai contenuti della settimana.

Oggi partiamo dal Contenuto video ?.

Lunedì, 18-12-2023 manderanno in onda una versione contemporanea di Napoli milionaria, film di Eduardo De Filippo del 1945.

La nuova versione è visivamente bellissima e la potrai guardare su Raiplay, e per averne un’idea, puoi cliccare QUI per guardare il trailer.

Lettura ?.

Mi preparo per il percorso di scrittura e parlato del 2024 (durante il quale leggeremo i 4 romanzi di Elena Ferrante) leggendo un bel saggio su uno dei due personaggi principali, Lila.

Il saggio è Lila di Marina Pierri, una bella lettura.

Contenuto audio ?, infine.

Canzoncina infine, Lo stretto necessario di Levante e Carmen Consoli, come buon auspicio per il viaggio di studio in Sicilia del 2024.

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego l’espressione L’ABITO NON FA IL MONACO;

• VIDEO-LEZIONE di VOCABOLARIO in cui spiego l’espressione NON AVERE PAROLE.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #144: ancora un po’ di pazienza proviene da Lingua italiana insieme.

Ovviamente ho dato priorità ai miei studenti e alle mie studentesse 1:1, ma dopo il 15-12, studiante caro e cara di questa comunità, condividerò i miei corsi anche con te qualora rimanesse qualche posticino disponibile.

Comunque, nel 2024 ci saranno tantissime novità per tutti, gratuite e non. Adesso, godiamoci questa fine del 2023, rilassiamoci durante le feste e facciamo il carico di cibo, amore e famiglia prima di ricominciare a studiare.

Detto ciò, passiamo alla sfida della settimana, poiché siamo nella settimana della sfida.

La mia sfida per te questa settimana è:

• leggi questa frase→

“agli uomini succede, diverso dalle donne, questa cosa”;

• secondo te è giusto usare “diverso” in questo modo, sì, no, perché?

Forza, mettiamo in pratica la tua competenza grammaticale!

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego il significato dell’espressione ABBASSARE LA TESTA;

• VIDEO-LEZIONE di VOCABOLARIO in cui spiego l’espressione ESSERE FUORI COME UN BALCONE + piccolo VLOG girato a Bari.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #143: arrivano i primi iscritti proviene da Lingua italiana insieme.

Sì, la voce è ritornata (anche se non completamente) e io ho un viaggetto di un giorno da fare a Napoli, viaggetto di lavoro.

Vado lì per incontrare la direttrice didattica della scuola di lingue con cui collaborerò l’anno prossimo per il viaggio di studio a Napoli.

Chi è nella lista d’attesa per il viaggio di studio verrà contattato da me sabato 2-12-2023 e riceverà tutte le informazioni sui viaggi di studio che si faranno nel 2024, quindi controlla l’e-mail, mi raccomando!

Detto ciò, passiamo alla sfida della scorsa settimana. La risposta è NO, il pronome locativo CI non può sostituire il complemento di moto da luogo, ma solo i complementi di 1. stato in luogo (amo Roma, ci vivo da due anni), e 2. di moto a luogo (amo Roma, ci vado ogni anno).

Dunque la frase “erano a Roma, ci partono alle 6” è sbagliata, la versione corretta è “erano a Roma, partono da lì alle 6”.

Spero tu abbia imparato qualcosa di nuovo oggi.

Passiamo a noi, e ai consigli della settimana a tema libero.

Oggi partiamo dal Contenuto video ?.

Film bello bello, bellissimo, Famosa, che puoi guardare su Raiplay.

Lettura ?.

Romanzo molto bello che ho finito di leggere questa settimana, Alfabeto Nina di Nadia Dalle Vedove.

Contenuto audio ?, infine.

Canzoncina infine, Sei bellissima, che ascolterai nel film.

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego l’espressione ROMPERSI LE SCATOLE;

• EPISODIO DEL PODCAST del mese intitolatoUn evento che mi ha cambiato la vita (+ esercizi di comprensione orale su PATREON e YOUTUBE).

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #142: la voce ritorna e io vado a Napoli proviene da Lingua italiana insieme.

ci risentiamo dopo una settimana, mentre io dopo quasi un mese ancora non riesco a recuperare a pieno la mia voce.

Almeno ora riesco a parlare, anche se con fatica.

Credo sia un segnale del mio corpo che mi invita a conservare le energie, lo ascolto e riposo la voce, cerco di parlare poco, la conservo principalmente per le lezioni.

Queste settimane sto lavorando molto a livello organizzativo per i corsi e i percorsi del 2024 di questa scuola di italiano digitale.

Come hai visto LerniLango è cambiato un po’, sui social lo troverai sotto il nome di “Lingua Italiana Insieme”, ma questo non significa che LerniLango non esiste più.

LerniLango è la mia scuola di italiano online, Lingua Italiana insieme Instagram, Lingua Italiana Insieme Youtube e Lingua Italiana Insieme podcast sono delle aule di questa scuola, ognuna con risorse e scopi diversi.

Instagram, YouTube e il podcast sono dei primi incontri, la vera scuola è LerniLango, il sito web, con tutti i suoi servizi.

Quindi, alcuni cambiamenti sono già visibili sul sito (vai a dare un’occhiata), altri arriveranno presto: 2-12-2023.

Cambieranno un po’ di cose, quindi aspetta e vedrai.

Tornando alla nostra newsletter, questa è la settimana della sfida, dunque eccola a te:

• leggi questa frase “erano a Roma, ci partono alle 6”;
• posso usare il pronome di luogo con il significato di “da Roma”? Sì, no, perché?

Non vedo l’ora di leggere le tue risposte.

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego il significato del verbo PIANTARLA;

• GRANDE VIDEO-LEZIONE di GRAMMATICA del mese su Uso regionale del pronome oggetto diretto tonico(con esercizi di grammatica per abbonati PATREON).

Avrei voluto registrare un’altra video-lezione di grammatica del mese, ma la mia voce non me lo ha consentito, dunque ho usato una vecchia video-lezione di grammatica mai pubblicata e ho creato gli esercizi: mi dispiace molto, ma ti prometto che mi farò perdonare.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,
Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #141: sono senza voce, ancora proviene da Lingua italiana insieme.

Sono sempre molto felice quando le leggo le vostre risposte alle sfide, sono felice per due motivi:

• siete davvero molto bravi e brave;
• avete il coraggio di farlo, avete il coraggio di uscire dalla vostra zona di comfort.

Non è facile esporsi, non è facile fare qualcosa sapendo di poter sbagliare, ci vuole molto coraggio e io per questo vi sono infinitamente grata .

Detto ciò, passiamo alla sfida della scorsa settimana:

• è sbagliato dire “parla con meno ironia che l’autrice” perché in questa struttura comparativa bisogna

utilizzare la preposizione DI;

• parla con meno ironia dell’autrice → corretto.

Detto ciò passiamo ora ai contenuti di oggi .

Prima di procedere ti ricordo che da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

Tutto chiaro? Bene, andiamo avanti e iniziamo con i contenuti della settimana a tema LIBERO. 

Oggi partiamo dal Contenuto video ?.

Film tratto da una storia vera, Nata per te: io piango sempre quando guardo qualcosa, ho la lacrima facile, ma questo film mi ha fatto piangere più del solito. Bellissimo, attualissimo!

Lettura ?.

Librino per gli appassionati e le appassionate di Elena Ferrante: Lila, di Marina Pierri, in cui si racconta il personaggio di Raffaella Cerullo, Lila in L’amica geniale.

Contenuto audio ?, infine.

Canzoncina infine, Musica leggerissima di Colapesce, Dimartino.

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego l’espressione MEGLIO TARDI CHE MAI;

• VIDEO-LEZIONE di VOCABOLARIO in cui spiego l’espressione RECITARE PER LE SEDIE VUOTE.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #140: film e lacrime proviene da Lingua italiana insieme.

newsletter.

Giornata grigetta, autunno alle porte, cadono le foglie e si vedono le prime castagne sui banchi dei fruttivendoli: amo questo periodo dell’anno!

Continuo a lavorare al corso online di italiano avanzato, progetto il 2024 e lavoro, insieme a Marcos, a dei cambiamenti su LerniLango: continuiamo a pubblicare, meno, ma continuiamo, in attesa del nuovo anno e delle novità che porterà con sé.

Dunque ora bando alle ciance e passiamo alla SFIDA PER TE di questa settimana ??.

Da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA come oggi, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

E dunque passiamo alla sfida di oggi: ERRORINO di GRAMMATICA!

La mia sfida per te questa settimana è:

• leggi questa frase→

“parla con meno ironia che l’autrice”;

• secondo te è giusta, sì, no, perché?

Forza, mettiamo in pratica la tua competenza grammaticale!!!!

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego il significato dell’espressione LA MUSICA NON CAMBIA;

• VIDEO-LEZIONE di VOCABOLARIO in cui spiego l’espressione NON CAPIRE UN FICO SECCO.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #139: ?Una sfida per te proviene da Lingua italiana insieme.

Sono sempre molto felice quando le leggo le vostre risposte alle sfide, sono felice per due motivi:

• siete davvero molto bravi e brave;
• avete il coraggio di farlo, avete il coraggio di uscire dalla vostra zona di comfort.

Non è facile esporsi, non è facile fare qualcosa sapendo di poter sbagliare, ci vuole molto coraggio e io per questo vi sono infinitamente grata .

Detto ciò, passiamo alla sfida della scorsa settimana:

è sbagliato dire “l’economia ha cresciuto tantissimo” perché in questo caso il verbo CRESCERE è usato in modo intransitivo, dunque prende l’ausiliare ESSERE e non AVERE;

• l’economia è cresciuta tantissimo → corretto.

Tuttavia, il verbo CRESCERE è un verbo doppia faccia: per approfondire questo concetto guarda questa VIDEO-LEZIONE.

Detto ciò passiamo ora ai contenuti di oggi .

Prima di procedere ti ricordo che da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

Tutto chiaro? Bene, andiamo avanti e iniziamo con i contenuti della settimana a tema LIBERO.

Condividerò con te i contenuti che ho guardato, letto e ascoltato questa settimana.

Oggi partiamo dal Contenuto video ?.

Film (consigliatomi da una studentessa) di Paola Cortellesi, regista e attrice: C’è ancora domani. Consigliatissimo!

Lettura ?.

Romanzo, Alfabeto Nina, un memoir dolcissimo e doloroso.

Contenuto audio ?, infine.

Canzoncina infine, In bianco e nero di Carmen Consoli, cantautrice che ho ricominciato ad ascoltare: siciliana, con la voce che gratta, bellissima, cantastorie fantastica.

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego l’espressione NON NE POSSO PIÙ;

• EPISODIO DEL PODCAST del mese intitolatoCosa mi ha insegnato lo studio della lingua italiana (+ esercizi di comprensione orale su PATREON e YOUTUBE).

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #138: Ancora tema libero proviene da Lingua italiana insieme.

newsletter.

Giornata grigetta, autunno alle porte, cadono le foglie e si vedono le prime castagne sui banchi dei fruttivendoli: amo questo periodo dell’anno!

Continuo a lavorare al corso online di italiano avanzato, progetto il 2024 e lavoro, insieme a Marcos, a dei cambiamenti su LerniLango: continuiamo a pubblicare, meno, ma continuiamo, in attesa del nuovo anno e delle novità che porterà con sé.

Dunque ora bando alle ciance e passiamo alla SFIDA PER TE di questa settimana ??.

Da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA come oggi, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

E dunque passiamo alla sfida di oggi: ERRORINO di GRAMMATICA!

La mia sfida per te questa settimana è:

• leggi questa frase→

“l’economia ha cresciuto tantissimo”;

• secondo te è giusta, sì, no, perché?

Forza, mettiamo in pratica la tua competenza grammaticale!!!!

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego il significato della struttura FARE A MENO DI;

• GRANDE VIDEO-LEZIONE di grammatica del mese su differenza tra RICORDARE e RICORDARSI (con esercizi di grammatica per abbonati PATREON).

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #137: ?Una sfida per te proviene da Lingua italiana insieme.

Sono sempre molto felice quando le leggo le vostre risposte alle sfide, sono felice per due motivi:

• siete davvero molto bravi e brave;
• avete il coraggio di farlo, avete il coraggio di uscire dalla vostra zona di comfort.

Non è facile esporsi, non è facile fare qualcosa sapendo di poter sbagliare, ci vuole molto coraggio e io per questo vi sono infinitamente grata .

Detto ciò, passiamo alla sfida della scorsa settimana:

è sbagliato dire “è importante di fare certe cose” perché quando abbiamo una struttura composta da è+aggettivo dopo mettiamo l’infinito SENZA PREPOSIZIONE;

• è importante fare certe cose → corretto.

Per approfondire questo contenuto guarda questa VIDEO-LEZIONE.

Detto ciò passiamo ora ai contenuti di oggi .

Prima di procedere ti ricordo che da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

Tutto chiaro? Bene, andiamo avanti e iniziamo con i contenuti della settimana a tema LIBERO.

Condividerò con te i contenuti che ho guardato, letto e ascoltato questa settimana, dopo il mio bel viaggio di studio (se vuoi vedere le foto del viaggio di studio visita il mio profilo IG → LerniLango). 

Oggi partiamo dal Contenuto video ?.

Bellissimo film di un attore che amo, Massimo Troisi, Scusate il ritardo.

Lettura ?.

Librino sulla lettura, sul piacere di leggere, sulla sua importanza: Donna con libro di Bianca Pitzorno.

Contenuto audio ?, infine.

Canzoncina infine, Gaetano di Calcutta: artista indipendente, lo ascoltavo molto all’università, recentemente ho ricominciato ad ascoltarlo.

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego l’espressione PIOVE SEMPRE SUL BAGNATO;

• VIDEO-LEZIONE di VOCABOLARIO in cui spiego l’espressione AVERE LE MANI BUCATE.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #136: Viaggio di studio a Bari proviene da Lingua italiana insieme.

newsletter.

La vacanza studio procede benissimo, in tanti e tante mi avete contattata chiedendomi se ne farò delle altre…la risposta è ASSOLUTAMENTE sì!

Sto già lavorando alla progettazione di altri viaggi studio nel 2024: dunque se ti interessa compila la lista d’attesa che trovi cliccando su questo link e ti ricontatterò con tutte le informazioni LISTA D’ATTESA.

Continuiamo con il nuovo formato della nostra newsletter che ho intitolato UNA SFIDA PER TE ??.

Da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA come oggi, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

E dunque passiamo alla sfida di oggi: ERRORINO di GRAMMATICA!

La mia sfida per te questa settimana è:

• leggi questa frase→

“è importante di fare certe cose”;

• secondo te è giusta, sì, no, perché?

Forza, mettiamo in pratica la tua competenza grammaticale!!!!

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego il significato dell’espressione GETTARE LE SPUGNA;

• VIDEO-LEZIONE di VOCABOLARIO in cui spiego l’espressione GETTARE A MARE.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #135: ?Una sfida per te proviene da Lingua italiana insieme.

Una grande notizia per te questa settimana: domenica 8 ottobre arriveranno a Bari 7 dei miei studenti per il mio primo viaggio di studio in italiano!

Passeremo 7 giorni insieme parlando interamente in italiano, la mattina faremo le lezioni di lingua e cultura, il pomeriggio delle attività alla scoperta della città di Bari.

Non immagini quanto sia felice: se vuoi seguire il viaggio di studio giorno per giorno, pubblicherò delle foto su INSTAGRAM e YOUTUBE.

Detto ciò, passiamo alla sfida della scorsa settimana:

è sbagliato usare il futuro nella frase “non ho mai creduto che riuscirò ad andare avanti così” perché in questo caso, per rispettare le regole di concordanza bisognerebbe usare il condizionale composto;

• non ho mai creduto che sarei riuscita ad andare avanti così → corretto.

Adesso, passiamo ai contenuti di oggi.

Prima di procedere ti ricordo che da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

Tutto chiaro? Bene, andiamo avanti e iniziamo con i contenuti della settimana a tema BARI, ovviamente, in tema con il mio viaggio di studio.

Oggi partiamo dal Contenuto video ?.

Piccolo documentario su Bari.

Lettura ?.

Né qui né altrove. Una notte a Bari di Gianrico Carofiglio: un buon modo per “assaggiare” Bari prima di visitarla.

Contenuto audio ?, infine.

Una serie di podcast in cui si raccontano alcuni luoghi della città di Bari.

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego l’espressione CHIUSA UNA PORTA SI APRE UN PORTONE;

• VIDEO-LEZIONE di VOCABOLARIO in cui spiego l’espressione UNA MANO LAVA L’ALTRA.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #133: Viaggio di studio a Bari proviene da Lingua italiana insieme.

newsletter.

Continuiamo con il nuovo formato della nostra newsletter che ho intitolato UNA SFIDA PER TE ??.

Da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA come oggi, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

E dunque passiamo alla sfida di oggi: ERRORINO di GRAMMATICA!

La mia sfida per te questa settimana è:

• leggi questa frase→

“non ho mai creduto che riuscirò ad andare avanti”;

• secondo te è giusto usare il futuro, sì, no, perché?

Forza, mettiamo in pratica la tua competenza grammaticale!!!!

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego il significato dell’espressione CHE DIO CE LA MANDI BUONA;

• EPISODIO DEL PODCAST del mese intitolatoPerché è importante scrivere: rispondo a questa domanda (+ esercizi di comprensione orale su PATREON).

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #132: ?Una sfida per te proviene da Lingua italiana insieme.

Sono sempre molto felice quando le leggo le vostre risposte alle sfide, sono felice per due motivi:

• siete davvero molto bravi e brave;
• avete il coraggio di farlo, avete il coraggio di uscire dalla vostra zona di comfort.

Non è facile esporsi, non è facile fare qualcosa sapendo di poter sbagliare, ci vuole molto coraggio e io per questo vi sono infinitamente grata <3.

Detto ciò, passiamo alla sfida della scorsa settimana:

è sbagliato dire “ci vuole sapere” perché il verbo pronominale VOLERCI è usato solo con i nomi:

• ci vuole tempo → corretto;
• ci vogliono tre persone → corretto;
• ci vuole sapere → sbagliato;
• ci vuole mangiare → sbagliato.

Allora come fare in questi casi? In questi casi utilizziamo il verbo “servire” o la struttura “è necessario”:

• serve sapere → corretto;
• è necessario mangiare → corretto.

Detto ciò passiamo ora ai contenuti di oggi.

Prima di procedere ti ricordo che da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

Tutto chiaro? Bene, andiamo avanti e iniziamo con i contenuti della settimana a tema LIBERO. Condividerò con te i contenuti che ho guardato, letto e ascoltato questa settimana, di ritorno dal mio bel viaggio (se vuoi vedere le foto del cammino degli dei visita il mio profilo IG → LerniLango). 

Oggi partiamo dal Contenuto video ?.

Bellissimo film, tratto dall’omonimo romanzo di Cesare Pavese, La bella estate: triste e dolce, come l’adolescenza.

Lettura ?.

Ho letto uno dei romanzi più belli dell’anno, l’ho letto in due giorni perché non riuscivo a smettere: Dove non mi hai portata, di Maria Grazia Calandrone, una storia autobiografica.

Riassunto:

“1965. Un uomo e una donna, dopo aver abbandonato nel parco di Villa Borghese la figlia di otto mesi, compiono un gesto estremo.

2021. Quella bambina abbandonata era Maria Grazia Calandrone. Decisa a scoprire la verità, torna nei luoghi in cui sua madre ha vissuto, sofferto, lavorato e amato. E indagando sul passato illumina di una luce nuova la sua vita”.

Contenuto audio ?, infine.

Canzoncina infine, rap, ogni tanto lo ascolto anche io, solo quando è buono, quando i testi dicono qualcosa e non sono solo insalate di parole: Never, Fritz Da Cat ft. Guè Pequeno, Nitro, Madman.

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego l’origine della parola SATELLITE;

• GRANDE VIDEO-LEZIONE di grammatica del mese su differenza tra INTERESSARE, INTERESSARSI A e INTERESSARSI DI (con esercizi di grammatica per abbonati PATREON).

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Correzione testi
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #132: Di ritorno dalle “vacanze” proviene da Lingua italiana insieme.

newsletter.

Continuiamo con il nuovo formato della nostra newsletter che ho intitolato UNA SFIDA PER TE ??.

Anche se ora sono in viaggio, ti mando comunque la newsletter settimanale (se vieni su IG o Youtube puoi vedere qualche foto della mia avventura!).

Da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA come oggi, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

E dunque passiamo alla sfida di oggi: ERRORINO di GRAMMATICA!

La mia sfida per te questa settimana è:

• leggi questa frase→

“ci vuole sapere qualcosa per gli investimenti”;

• il verbo CI VUOLE, è usato nel modo giusto? Sì, no, perché?

Forza, mettiamo in pratica la tua competenza grammaticale!!!!

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego il significato della parola ABOMINEVOLE;

• VIDEO-LEZIONE di VOCABOLARIO in cui spiego come usare l’espressione L’ABITO NON FA IL MONACO.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #131: ?Una sfida per te proviene da Lingua italiana insieme.

Sono sempre molto felice quando le leggo le vostre risposte alle sfide, sono felice per due motivi:

• siete davvero molto bravi e brave;
• avete il coraggio di farlo, avete il coraggio di uscire dalla vostra zona di comfort.

Non è facile esporsi, non è facile fare qualcosa sapendo di poter sbagliare, ci vuole molto coraggio e io per questo vi sono infinitamente grata <3.

Detto ciò, passiamo alla sfida della scorsa settimana:

è sbagliato dire “l’ho salutate ieri” perché i pronomi oggetto diretto plurali, LI e LE, NON possono essere utilizzati prima del passato prossimo con l’apostrofo:

1. l’ho salutato ieri → LO diventa L’, corretto;
2. l’ho salutata ieri → LA diventa L’, corretto;
3. l’ho salutati ieri → LI diventa L’, sbagliato;
4. l’ho salutate ieri → LE diventa L’, sbagliato.

Detto ciò passiamo ora ai contenuti di oggi.

Prima di procedere ti ricordo che da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

Tutto chiaro? Bene, andiamo avanti e iniziamo con i contenuti della settimana a tema LIBERO. Condividerò con te i contenuti che ho guardato, letto e ascoltato questa settimana. 

Oggi partiamo dal Contenuto video ?.

Bellissimo film, tratto dall’omonimo romanzo, Le otto montagne: bellissimo!

Lettura ?.

La prossima settimana partirò per il cammino degli dei, Bologna-Firenze a piedi, 6 giorni, quindi QUI ti lascio un articoletto che ti racconta la storia di questo cammino.

Contenuto audio ?, infine.

Canzoncina infine, pre-partenza, Buon viaggio, di Cesare Cremonini.

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego il significato dell’espressione PRENDERE IN CONTROPIEDE;

• VIDEO-LEZIONE di VOCABOLARIO in cui spiego come usare l’espressione DORMIRE SUGLI ALLORI.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Correzione testi
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #130: Come usare l’espressione DORMIRE SUGLI ALLORI proviene da Lingua italiana insieme.

newsletter.

Continuiamo con il nuovo formato della nostra newsletter che ho intitolato UNA SFIDA PER TE ??.

Da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA come oggi, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

E dunque passiamo alla sfida di oggi: ERRORINO di GRAMMATICA!

La mia sfida per te questa settimana è:

• leggi questa frase→ l’ho salutate ieri;
• è corretta? Sì, no, perché?

Forza, mettiamo in pratica la tua competenza grammaticale!!!!

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui spiego la parola CARRAMBATA;

• POST SU YOUTUBE → https://www.youtube.com/@LerniLango/community;
• EPISODIO DEL PODCAST del mese intitolatoQuali sono gli argomenti più importanti da studiare in italiano: rispondo a questa domanda (+ esercizi di comprensione orale su PATREON).

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #129: ?Una sfida per te proviene da Lingua italiana insieme.

Sono sempre molto felice quando le leggo le vostre risposte alle sfide, sono felice per due motivi:

1. siete davvero molto bravi e brave;
2. avete il coraggio di farlo, avete il coraggio di uscire dalla vostra zona di comfort.

Non è facile esporsi, non è facile fare qualcosa sapendo di poter sbagliare, ci vuole molto coraggio e io per questo vi sono infinitamente grata <3.

Detto ciò, passiamo alla sfida della scorsa settimana:

PER ME, anche se introduce un pensiero soggettivo, NON chiama il congiuntivo, non posso dire “per me lui sia molto esperto nel suo campo”, no, è sbagliato, PER ME chiama l’indicativo, quindi diremo “per me lui è molto esperto nel suo campo”.

Bravo e brava a te che hai risposto bene <3.

Detto ciò passiamo ora ai contenuti di oggi.

Prima di procedere ti ricordo che da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

Tutto chiaro? Bene, andiamo avanti e iniziamo con i contenuti della settimana a tema LIBERO. Condividerò con te contenuti che ho guardato, letto e ascoltato in queste due settimane. 

Oggi partiamo dal Contenuto video ?.

Il 10 agosto è morta una delle mie scrittrici preferite, Michela Murgia, e in queste settimane ho riascoltato un suo intervento a me molto caro, Essere felici senza eroi: te lo consiglio vivamente.

Lettura ?.

Articoletto sul perché usiamo la mano destra: facevo ricerche sui mancini, e mi sono imbattuta in questo articolo interessantissimo.

Contenuto audio ?, infine.

Canzoncina infine, nostalgica, sulla fine dell’estate, L’estate sta finendo (purtroppo)

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego il significato dell’espressione CON TANTO DI;

• GRANDE VIDEO-LEZIONE di grammatica del mese su differenza tra ACCORGERSI, REALIZZARE e RENDERSI CONTO (con esercizi di grammatica per abbonati PATREON).

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Correzione testi
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #128: Differenza tra ACCORGERSI, REALIZZARE e RENDERSI CONTO proviene da Lingua italiana insieme.

newsletter.

Continuiamo con il nuovo formato della nostra newsletter che ho intitolato UNA SFIDA PER TE ??.

Da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA come oggi, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

E dunque passiamo alla sfida di oggi: ERRORINO di GRAMMATICA!

La mia sfida per te questa settimana è:

• leggi questa frase→ per me lui sia molto esperto nel suo campo;
• è? Sì, no, perché? Va bene utilizzare il congiuntivo? Sì, no, perché?

Forza, mettiamo in pratica la tua competenza grammaticale!!!!

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui spiego l’espressione GETTARE A MARE;

• VIDEO-LEZIONE di VOCABOLARIO in cui spiego come usare l’espressione ABBASSARE LA TESTA.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #126: ?Una sfida per te proviene da Lingua italiana insieme.

Sono sempre molto felice quando le leggo le vostre risposte alle sfide, sono felice per due motivi:

1. siete davvero molto bravi e brave;
2. avete il coraggio di farlo, avete il coraggio di uscire dalla vostra zona di comfort.

Non è facile esporsi, non è facile fare qualcosa sapendo di poter sbagliare, ci vuole molto coraggio e io per questo vi sono infinitamente grata <3.

Detto ciò, passiamo alla sfida della scorsa settimana:

quando utilizziamo il verbo DIRE nella forma personale dopo, in italiano, usiamo l’indicativo (“dice che verrà tra poco”); quando invece utilizziamo il verbo DIRE nella forma impersonale dopo utilizziamo il congiuntivo (“si dice che si sia trasferita in Italia”), quindi la risposta corretta alla sfida della scorsa settimana è “si dice che siano felici”.

Bravo e brava a te che hai risposto bene <3.

Detto ciò passiamo ora ai contenuti di oggi.

Prima di procedere ti ricordo che da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

Tutto chiaro? Bene, andiamo avanti e iniziamo con i contenuti della settimana a tema PROCRASTINAZIONE, contenuto trattato nell’episodio del podcast del mese di luglio.

Oggi partiamo dal Contenuto video ?.

Due videini per te, uno serio Smettere di procrastinare? La tecnica di Napoleone, e uno divertente dei The Jackal, Tanto lo faccio dopo.

Lettura ?.

Articoletto su come smettere di procrastinare.

Contenuto audio ?, infine.

Canzoncina infine, simpaticissima, che parla di procrastinazione :).

Canzone della procrastinazione, che potrai canticchiare per ricordarti di NON procrastinare.

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego il significato dell’espressione IL SEGRETO DI PULCINELLA;

• POST SU YOUTUBE con consigli su piccole attività da fare → https://www.youtube.com/@LerniLango/community;
• EPISODIO DEL PODCAST del mese intitolatoLe 3 insidie dell’estate per chi studia la lingua italiana (+ esercizi di comprensione orale su PATREON).

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #125: I pericoli dell’estate proviene da Lingua italiana insieme.

newsletter.

Vorrei dirti una cosa importante: in questo periodo sto pubblicando meno e sto riproponendo vecchi contenuti, giusto per mantenere attivi i canali. Questo succede per due motivi:

1. è estate e ho bisogno anch’io di rallentare;
2. sto lavorando alla creazione del corso online di italiano avanzato che mi porta via tanto tempo ed energie.

Quindi, abbi pazienza perché ricomincerò a pubblicare contenuti nuovi e interessanti, ma ora non riesco, il tempo a mia disposizione e le mie energie sono limitati.

Quindi, aspettami, tornerò con tante novità e cose interessanti <3.

Continuiamo adesso con il nuovo formato della nostra newsletter che ho intitolato UNA SFIDA PER TE ??.

Da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA come oggi, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

E dunque passiamo alla sfida di oggi: ERRORINO di GRAMMATICA!

La mia sfida per te questa settimana è:

• leggi queste due frasi → 1. si dice che sono felici, 2. si dice che siano felice;
• sono entrambe corrette? Sì, no, perché?

Rispondi a questa e-mail per comunicarmi la tua risposta.

Nella newsletter della prossima settimana scoprirai se è giusta o sbagliata.

Forza, mettiamo in pratica la tua competenza grammaticale!!!!

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui spiego l’espressione FIORE ALL’OCCHIELLO;

• VIDEO-LEZIONE di VOCABOLARIO in cui spiego il significato dell’espressione FACCIA DA SCHIAFFI.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio, Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #124: ?Una sfida per te proviene da Lingua italiana insieme.

Si muore di caldo, per strada non si può uscire, si lavora e il mare è un miraggio nel deserto: riassunto della mia vita, ora. 

Resisto, comunque, e aspetto con ansia l’arrivo di agosto in cui (salvo imprevisti) spenderò qualche settimana in campagna con la mia famiglia dove il caldo è meno asfissiante.

Ma veniamo a noi e questa newsletter: complimenti a chi ha avuto il coraggio di partecipare alla sfida della scorsa settimana, complimenti a chi si è messo e messa in gioco.

Quindi, fatta questa premessa passiamo ai contenuti di oggi.

Prima di procedere ti ricordo che da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

Tutto chiaro? Bene, andiamo avanti e iniziamo con i contenuti della settimana a tema caldo.

Oggi partiamo dal Contenuto video ?.

Piccolo documentario storico in cui si parla dell’incendio di Roma, poiché sembra, in questi giorni, di essere circondati dalle fiamme di un rogo.

Lettura ?.

Articoletto sul caldo e sulle sue conseguenze in Italia.

Contenuto audio ?, infine.

Canzoncina infine, per smorzare mentalmente il caldo, forse se la cantiamo ci convinciamo che la temperatura scenda: proviamoci, il pensiero cambia la realtà!

Ma che freddo fa di Nada.

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego il significato dell’espressione chi più ne ha più ne metta;

• POST SU YOUTUBE con consigli su piccole attività da fare → https://www.youtube.com/@LerniLango/community;
• VIDEO-LEZIONE in cui spiego l’espressione FARE UN BUCO NELL’ACQUA.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #123: Fare un buco nell’acqua proviene da Lingua italiana insieme.

newsletter.

Continuiamo con il nuovo formato della nostra newsletter che ho intitolato UNA SFIDA PER TE ??.

Da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA come oggi, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

E dunque passiamo alla sfida di oggi: ERRORINO di GRAMMATICA!

La mia sfida per te questa settimana è:

• scarica il mio metodo gratuito, il metodo precisina;
• scegli una delle attività di PCT;
• registra un audio facendo questa attività ed inviami l’audio 1. su Instagram, in chat, o 2. per e-mail.

Darò un feedback gratuito

al primo audio che riceverò!

Forza, mettiamo in pratica la tua competenza di produzione orale!!!!

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui spiego la versione POLITICAMENTE CORRETTA di alcune parole italiane;

• POST SU YOUTUBE in cui ho una cosa importante da dirti → https://www.youtube.com/@LerniLango/community;
• VIDEO-LEZIONE di VOCABOLARIO in cui spiego come usare l’espressione AMOR CON AMOR SI PAGA.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #122: ?Una sfida per te proviene da Lingua italiana insieme.

Finalmente ho girato la video-lezione sull’imperativo, quella che avevo in mente da tanto e che non sono riuscita a fare a causa del tempo che è sempre poco (per ora, quando finirò la parte grammaticale del corso online di italiano avanzato sarò più libera e potrò dedicare più attenzione ai contenuti che condivido con te). 

Questa settimana uscirà un video sull’imperativo in cui spiego come utilizzarlo per non sembrare maleducati, perché in italiano l’imperativo è un modo verbale molto forte, molto aggressivo direi. Quindi, ecco la video-lezione, mi raccomando guardala perché sono sicura che ti sarà utile per interagire con i madrelingua.

Spero ti piaccia, appena lo guardi fammi sapere cosa ne pensi, sai che il tuo feedback è sempre molto importante per me!

Quindi, fatta questa premessa passiamo ai contenuti di oggi.

Prima di procedere ti ricordo che da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

Tutto chiaro? Bene, andiamo avanti e iniziamo con la risposta alla sfida di questa settimana: la frase è sbagliata perché la dipendente e la principale hanno lo stesso soggetto, quindi in questi casi in italiano non possiamo utilizzare il congiuntivo ma dobbiamo usare l’infinito; quindi la forma corretta è “penso di riuscirmi a sbrigare”.

Ho letto le vostre risposte e in molti avete dato quella giusta.

Se non conosci la differenza tra frase dipendente e principale ti consiglio di guardare questa mia video-lezione in cui lo spiego:

Passiamo ora ai contenuti che dedicherò all’italiano “educato”, cioè a come, con piccoli accorgimenti, si può sembrare più educati quando si parla.

Oggi partiamo dal Contenuto video ?.

Questa settimana ti consiglio il Ted talk di una sociolinguista che seguo con rispetto, e cioè Vera Gheno. Lei ha redatto un manifesto per una comunicazione meno ostile.

Trovi il suo intervento QUI.

Lettura ?.

Articoletto di Bruno Mastroianni sul modo di migliorare la comunicazione, soprattutto online.

Contenuto audio ?, infine.

Canzoncina infine, una canzone per bambini su tre paroline che possono cambiare il mondo: Grazie, prego, per favore.

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego il significato della parola MAMMONE;

• POST SU YOUTUBE in cui ho una cosa importante da dirti → https://www.youtube.com/@LerniLango/community;
• GRANDE VIDEO-LEZIONE di grammatica del mese su COME USARE L’IMPERATIVO IN ITALIANO SENZA MANCARE DI RISPETTO (con esercizi di grammatica per abbonati PATREON).

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio e siate sempre gentili,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #121: Come non suonare maleducati in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

newsletter.

Continuiamo con il nuovo formato della nostra newsletter che ho intitolato UNA SFIDA PER TE ??.

Da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA come oggi, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

E dunque passiamo alla sfida di oggi: ERRORINO di GRAMMATICA!

La mia sfida per te questa settimana è:

• leggi questa frase → penso che mi riesca a sbrigare;
• pensi che sia corretta? C’è qualche errore

nella frase secondo te?

• se sì, come correggeresti la frase?

Rispondi a questa e-mail per comunicarmi la tua risposta.

Nella newsletter della prossima settimana scoprirai se è giusta o sbagliata.

Forza, mettiamo in pratica la tua competenza grammaticale!!!!

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui spiego l’espressione BUTTARSI A CAPOFITTO;

• VIDEO-LEZIONE di VOCABOLARIO in cui spiego come usare l’espressione M’ILLUMINO D’IMMENSO;

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #120: ?Una sfida per te proviene da Lingua italiana insieme.

Sono così felice questa settimana, ho finalmente finito un video a cui lavoravo da tanto con Giulia di @romacongiuli, un video su Roma e due sue attività commerciali storiche, un video sul concetto di luogo in Italia.

Eccolo qui, ho il piacere di presentarti “Un giorno a Roma: luoghi storici della città e intervista ai loro proprietari”.

Spero ti piaccia, appena lo guardi fammi sapere cosa ne pensi, sai che il tuo feedback è sempre molto importante per me!

Quindi, fatta questa premessa passiamo ai contenuti di oggi.

Prima di procedere ti ricordo che da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

Tutto chiaro? Bene, andiamo avanti e iniziamo con la risposta alla sfida di questa settimana che trovi in questo videino che ho creato un po’ di tempo fa:

Ho letto le vostre risposte e in molti avete dato quella giusta.

Passiamo ora ai contenuti che dedicherò ovviamente a Roma.

Oggi partiamo dal Contenuto video ?.

Anche questa settimana una bella lezione del maestro Barbero: come era vista Roma nel mondo. 

Lettura ?.

Letturina che riassume i contenuti di un bellissimo libro su Roma che ti consiglio, il volume della collana The passenger dedicato alla città eterna.

Contenuto audio ?, infine.

Canzoncina infine che io e Giulia abbiamo scelto di inserire nel trailer del nostro video, e cioè Me so magnato er fegato di Gigi Proietti.

Non preoccuparti se non capisci, la canzone è in romanesco, ma è molto bella: un’opportunità per ascoltare l’accento romano.

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego il significato della parola TIRAMISÙ;

• EPISODIO DEL PODCAST del meseintitolatoUn giorno a Roma: luoghi storici della città e intervista ai loro proprietari (+ esercizi di comprensione orale su PATREON).

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Correzione testi
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #119: Vlog su Roma proviene da Lingua italiana insieme.

newsletter.

Continuiamo con il nuovo formato della nostra newsletter che ho intitolato UNA SFIDA PER TE ??.

Da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA come oggi, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

E dunque passiamo alla sfida di oggi: ERRORI NELLE CANZONI ITALIANE.

A volte, per far tornare il ritmo, i cantautori commettono errorini grammaticali…al ritmo della canzone, alla rima, si sacrifica spesso la correttezza grammaticale.

La mia sfida per te questa settimana è:

• ascolta questa canzoncina;

• ad un certo punto sentirai A ME MI;
• secondo te è giusto dire A ME MI?

Rispondi a questa e-mail per comunicarmi la tua risposta.

Nella newsletter della prossima settimana scoprirai se è giusta o sbagliata.

Forza, mettiamo in pratica la tua competenza grammaticale!!!!

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui spiego la differenza tra SBRACCIARSI & GESTICOLARE;

• POST SU YOUTUBE → https://www.youtube.com/@LerniLango/community;
• VIDEO-LEZIONE di VOCABOLARIO in cui spiego l’espressione ROMPERE LE SCATOLE.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Correzione testi
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #118: ?Una sfida per te proviene da Lingua italiana insieme.

Buongiorno studiante e bentornato e bentornata nella nostra newsletter.

Giugno e luglio saranno per me mesi di grande lavoro, terminerò infatti gli altri 3 MODULI del corso online di italiano avanzato, per questo non pubblicherò molto e non potrò dedicare molta attenzione ai contenuti di questi mesi.

Conto di terminare tutto entro settembre, imprevisti a parte ovviamente.

Dal momento che il lavoro è tanto, ho deciso di andare al mare per una settimana per poter lavorare in un luogo che amo e sentire meno la fatica e la stanchezza di un lavoro molto alienante come quello che farò in questi mesi: editing di video, creazione di esercizi di grammatica ecc…

Quindi, eccomi qua, al mare con il mio laptot a lavorare su questo mio corso online!

In questo periodo continuo a pubblicare ma sto proponendo vecchi contenuti che non avevo ancora pubblicato: ritornerò con contenuti nuovi e interessanti, aspettami studiante, adesso tutte le mie energie sono destinate alla creazione del corso.

Quindi quindi, fatta questa premessa passiamo ai contenuti di oggi.

Prima di procedere ti ricordo che da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

Tutto chiaro? Bene, andiamo avanti e iniziamo con la risposta alla sfida di questa settimana e vediamo il significato figurato della frase della canzone:

quando chi canta è con la persona amata, entra in uno stato di profonda felicità, e questa felicità lo trasporta, mentalmente, fuori dai confini della sua stanza, in un luogo aperto, bellissimo, pieno di alberi. Essere con la persona amata trasporta mentalmente chi canta in una dimensione diversa. L’amore rende felici, la felicità fa viaggiare la mente in un luoghi bellissimi.

Ho letto le vostre interpretazioni e sono tutte VALIDISSIME, bravi e brave.

Passiamo ora ai contenuti che dedicherò al mare.

Oggi partiamo dal Contenuto video ?.

Una bella lezione del maestro Barbero sull’importanza del MARE per l’Italia. 

Lettura ?.

Letturina per conoscere le leggende sul Mar Ionio.

Contenuto audio ?, infine.

Canzoncina infine dedicata al Mare, molto vecchia, molto bella, Profumo di mare.

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego il significato della parola dantesca QUISQUILIA;

• POST SU YOUTUBE → https://www.youtube.com/@LerniLango/community;
• VIDEO-LEZIONE di vocabolarioin cui ti spiego l’espressione RIDE BENE CHI RIDE ULTIMO.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Correzione testi
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #117: Lavorare al mare? proviene da Lingua italiana insieme.

newsletter.

Continuiamo con il nuovo formato della nostra newsletter che ho intitolato UNA SFIDA PER TE ??.

Da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA come oggi, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

E dunque passiamo alla sfida di oggi: LINGUAGGIO FIGURATO.

Esistono vari tipi di linguaggio, uno di questi è quello figurato, cioè un linguaggio che ha un significato diverso da quello letterale. Il linguaggio figurato è molto comune in letteratura, poesia, nelle canzoni.

La mia sfida per te questa settimana è:

1. leggi questa frase tratta da una canzone italiana:

“Quando sei qui con me questa stanza non ha più pareti ma alberi, alberi infiniti”;

• questa frase letteralmente significa che quando chi canta è con la persona che ama, la stanza non ha più le pareti, e queste pareti sono sostituite da alberi;
• qual è il significato figurato di questa frase?

Rispondi a questa e-mail per comunicarmi la tua risposta.

Nella newsletter della prossima settimana scoprirai se è giusta o sbagliata.

Forza, mettiamo in pratica la tua competenza grammaticale!!!!

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui spiego l’espressione CHI VA A ROMA PERDE LA POLTRONA;

• POST SU YOUTUBE → https://www.youtube.com/@LerniLango/community;
• GRANDE VIDEO-LEZIONE di grammatica del mese su SI IMPERSONALE e PASSIVANTE (con esercizi di grammatica per abbonati PATREON).

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Correzione testi
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #116: ?Una sfida per te proviene da Lingua italiana insieme.

Buongiorno studiante e bentornato e bentornata nella nostra newsletter.

Aaah, Napoli, Napoli, amore mio, come mi manchi già?.

Che bella settimana studiante, tante belle passeggiate (sotto la pioggia), cibo, letture e museini, sono anche riuscita ad incontrare una mia meravigliosa studentessa, abbiamo fatto una bella colazione insieme da Gambrinus: ovviamente, caffè e sfogliatella riccia?.

Ma si ritorna alla realtà, quindi gambe in spalla e passiamo al nostro italiano, forza??.

Procediamo in ordine e partiamo dalla risposta alla sfida della scorsa settimana!

La trovi in questo videino che ho pubblicato un po’ di tempo fa https://youtu.be/S58smVyvcNM.

Bravi e brave perché in tanti avete dato la risposta giusta: sempre fiera di voi.

Cooomunque, prima di procedere ti ricordo che da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

Tutto chiaro? Bene, andiamo avanti e iniziamo con i contenuti di questa settimana a tema…NAPOLI, ovviamente!

Oggi partiamo dal Contenuto video ?.

Un bel documentarino sulla gente di Napoli!

Lettura ?.

Letturina per approfondire il tema della street art a Napoli.

Contenuto audio ?, infine.

Canzoncina infine dedicata a Napoli, da un napoletano, La mia città. Questa canzone ti farà conoscere molti nuovi aggettivi!

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego il significato del verbo SBOLOGNARE;

• POST SU YOUTUBE (su Napoli, ovviamente)→ https://www.youtube.com/@LerniLango/community;
• EPISODIO DEL PODCAST del mese (su Napoli, ovviamente) intitolatoStreet art a Napoli: cratofania e anime pezzentelle (+ esercizi di comprensione orale su PATREON).

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Correzione testi
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #115: Mi manca la mia Napoli?? proviene da Lingua italiana insieme.

newsletter.

Continuiamo con il nuovo formato della nostra newsletter che ho intitolato UNA SFIDA PER TE ??.

Da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA come oggi, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

E dunque passiamo alla sfida di oggi: troppo o troppi?

La mia sfida per te questa settimana è:

1. Leggi queste due frasi:
2. ci sono troppi pochi medici in Italia;
3. abbiamo troppo pochi parcheggi a Bari.
4. rispondi alla domanda:

quale delle due frasi è corrette?

Usiamo, in questi contesti, troppo o troppi?

Rispondi a questa e-mail per comunicarmi la tua risposta.

Nella newsletter della prossima settimana scoprirai se è giusta o sbagliata.

Forza, mettiamo in pratica la tua competenza grammaticale!!!!

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego l’espressione TENERE A BADA;

• LEZIONE DI VOCABOLARIO in cui ti spiego delle espressioni italiane con la parola PIZZA (con trascrizione PDF per abbonati PATREON).

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Correzione testi
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #114: ?Una sfida per te proviene da Lingua italiana insieme.

Buongiorno studiante e bentornato e bentornata nella nostra newsletter.

Anche per me è arrivato il momento per una piccola vacanza di primavera che passerò in una delle mie città preferite (ti dirò il nome della città al mio ritorno, quando pubblicherò un video proprio su questa città)?.

Ci saranno dei contenuti, non preoccuparti, ma io sarò a riposarmi e spegnerò tutto per dieci giorni perché ne ho davvero bisogno ?.

Quiiindi caro studiante e cara studiante, arrivederci, tornerò riposata e con più energie??.

Ora, procediamo in ordine e partiamo dalla risposta alla sfida della scorsa settimana!

La trovi in questo videino che ho pubblicato un po’ di tempo fa https://youtu.be/Q9pZA8GGE4Q.

Bravi e brave perché in tanti avete dato la risposta giusta: che bravi studianti ho.

Cooomunque, prima di procedere ti ricordo che da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

Tutto chiaro? Bene, andiamo avanti e iniziamo con i contenuti di questa settimana a tema…VIAGGIO!

Oggi partiamo dal Contenuto video ?.

A tema viaggi, ti consiglio un documentario su un grandissimo viaggiatore del mondo, Tiziano Terzani, di cui ti consiglio, inoltre, di leggere i libri.

Lettura ?.

Questa settimana ti ripropongo un podcast che ho pubblicato tanto tempo fa, intitolato Il mio viaggio in Grecia: perché si viaggia?

In questo episodio non solo ti racconto il mio viaggio, ma rifletto anche sui motivi per cui si viaggia.

Sul sito lernilango.com trovi la trascrizione del podcast e degli esercizi di comprensione orale.

Contenuto audio ?, infine.

Una bella canzoncina intitolata VIAGGIARE, di Lucio Battisti.

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego il significato della parola MICA;

• LEZIONE DI VOCABOLARIO in cui ti spiego l’espressione AVERE UNA MARCIA IN PIÙ (con trascrizione PDF per abbonati PATREON).

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Correzione testi
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #113: Vado in vacanza?? proviene da Lingua italiana insieme.

newsletter.

Continuiamo con il nuovo formato della nostra newsletter che ho intitolato UNA SFIDA PER TE ??.

Da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA come oggi, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

E dunque passiamo alla sfida di oggi: lontano o lontana?

La mia sfida per te questa settimana è:

Ad una donna diciamo “stai lontano da me” o “stai lontana da me”? In questa frase, dobbiamo usare un avverbio o un aggettivo?

Rispondi a questa e-mail per comunicarmi la tua risposta.

Nella newsletter della prossima settimana scoprirai se è giusta o sbagliata.

Forza, mettiamo in pratica la tua competenza grammaticale!!!!

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego come formare l’imperativo dei verbi DIRE, FARE, DARE, STARE;

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego il significato di PARI PARI;

• GRANDE VIDEO-LEZIONE di grammatica del mese suImperativo in italiano: come formarlo e come usarlo con i pronomi (+ esercizi su PATREON).

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Correzione testi
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #112: ?Una sfida per te proviene da Lingua italiana insieme.

newsletter.

Pronto e pronta a scoprire se hai risposto bene alla SFIDA PER TE ?? della scorsa settimana?

La RISPOSTA, questa settimana, la trovi nella video-lezione extra:

Comunque, bravi e brave perché avete, per la maggior parte, dato la risposta giusta: che bravi studianti ho.

Cooomunque, prima di procedere ti ricordo che da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

Tutto chiaro? Bene, andiamo avanti e iniziamo con i contenuti di questa settimana!

Oggi partiamo dal Contenuto video ?.

Ho trovato per te un po’ di video e documentarini che parlano dell’italiano popolare nelle lettere dei soldati della prima guerra mondiale:

1. Lettere dal fronte.
2. Lettere d’amore dal fronte.
3. Diari dei soldati.

Lettura ?.

Se volessi approfondire, QUI trovi un libro che contiene un gran numero di lettere e diari della grande guerra.

QUI invece c’è un articoletto della Crusca sull’italiano popolare.

Contenuto audio ?, infine.

Niente canzoncina oggi MAAAAA, il primo episodio del podcast di LerniLango pubblicato quasi tre anni fa, L’idioletto.

Ascoltalo e cerca di individuare i momenti in cui mio nonno usa il CI nel modo di cui ho parlato nella video lezione extra di questa settimana.

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego come usare l’interiezione MAH in italiano regionale;

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego la differenza tra COMINCIARE & INCOMINCIARE in italiano;

• LEZIONE EXTRA in cui ti spiego l’uso popolare del pronome oggetto indiretto CI.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Correzione testi
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #111: Uso colloquiale/popolare di CI, pronome oggetto indiretto proviene da Lingua italiana insieme.

newsletter.

Continuiamo con il nuovo formato della nostra newsletter che ho intitolato UNA SFIDA PER TE ??.

Da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA come oggi, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

E dunque passiamo alla sfida di oggi: ma cosa significa questo CI?

Leggi questa frase:

1. Oggi ho rivisto Angelo e ci ho subito chiesto come stava.

La mia sfida per te questa settimana è:

Che cosa significa quel CI? Che ruolo ha? CI locativo? Oggetto diretto? Oggetto indiretto? Come pronome, a chi si riferisce? Cosa sostituisce?

Rispondi a questa e-mail per comunicarmi la tua risposta.

Nella newsletter della prossima settimana scoprirai se è giusta o sbagliata.

Forza, mettiamo in pratica la tua capacità di analisi linguistica!!!!

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego come usare l’interiezione MEH in italiano regionale;

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego come usare EGREGIO nelle e-mail;

• EPISODIO DEL PODCAST del mese intitolatoMollo tutto, non studio più l’italiano, BASTA! (+esercizi di comprensione orale su PATREON).

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Correzione testi
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #110: ?Una sfida per te proviene da Lingua italiana insieme.

newsletter.

Pronto e pronta a scoprire se hai risposto bene alla SFIDA PER TE ?? della scorsa settimana?

La RISPOSTA, questa settimana, la trovi in una video-lezione che ho pubblicato moooolto tempo fa sul canale Youtube:

LINK per video-lezione extra (https://www.youtube.com/watch?v=KbSpjGl42GM)

Questa settimana la mia vita privata è stata molto movimentata, settimana di Pasqua, la mia festa di compleanno (30 anni, ahiahiai), la mia famiglia inglese in visita in Puglia, incontri con amici e parenti che non vedevo da tanto…insomma, la mia batteria sociale è CARICHISSIMA.

Per questo ho dedicato meno tempo alla creazione di contenuti per Instagram, ma non preoccuparti studiante, recupererò!

Quindi questa settimana, come da programma, ho registrato la lezione extra per gli iscritti alla newsletter.

Prima di procedere ti ricordo che da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

Tutto chiaro? Bene, andiamo avanti e iniziamo con i contenuti di questa settimana!

Oggi partiamo dal Film ?.

Non ho trovato nulla che contenesse l’uso particolare di Lì PER Lì che ho spiegato nella video-lezione extra, quindi ti consiglio di andare su Youglish, di selezionare la lingua italiana e di inserire nel motore di ricerca Lì Lì PER in modo da ascoltare in contesto tale uso colloquiale. 

In questo VIDEO ti spiego come usare Youglish.

Ma ho guardato un bel film ambientato a Napoli (la seconda città in Italia dove vivrei, dopo Bari) e intitolato Nostalgia.

QUI puoi guardare il trailer.

Lettura ?.

Questa settimana per te ho selezionato un articolo il cui titolo contiene l’espressione colloquiale che ti spiegherò nella video lezione extra: QUI trovi l’articolo.

Ma, ma, ma…il titolo non è chiarissimo, quindi vorrei che PRIMA leggessi l’articolo e che POI cercassi di capire a cosa si riferisce il titolo con “lì per lì sembrava muscolare”. Attività di comprensione!

Musica ?, infine.

Aaaah come amo la canzoncina di oggi, come la amo!!!

Mi mette addosso una nostalgia dolcissima.

La canzone è Lì per lì di Aurelio Fierro, del 1959.

L’espressione è utilizzata tantissime volte in contesto, quindi è una buona pratica d’ascolto!

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• LEZIONE EXTRA in cui ti spiego l’espressione colloquiale Lì PER Lì in italiano.

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Correzione testi
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #109: l’espressione colloquiale Lì PER Lì in italiano proviene da Lingua italiana insieme.

newsletter.

Continuiamo con il nuovo formato della nostra newsletter che ho intitolato UNA SFIDA PER TE ??.

Da questo mese in poi, in modo alternato, una settimana riceverai la newsletter tradizionale, come abbiamo sempre fatto e cioè:

• scelgo un tema ??‍?;
• in base al tema ti consiglio un video, una lettura e una canzone ???;
• in base al tema ti spiego un’espressione idiomatica della lingua italiana ​​?.

La settimana successiva riceverai invece una SFIDA come oggi, sfida che ovviamente ti aiuterà a rafforzare il tuo italiano!

E dunque passiamo alla sfida di oggi: POSIZIONE DEGLI AGGETTIVI.

Ho queste due frasi:

1. Priscilla è una brava dottoressa;
2. Priscilla è una dottoressa brava.

La mia sfida per te questa settimana è:

La posizione dell’aggettivo è giusta in entrambe le frasi o no?
Il significato di queste due frasi è lo stesso?

Rispondi a questa e-mail per comunicarmi la tua risposta.

Nella newsletter della prossima settimana scoprirai se è giusta o sbagliata.

Forza, mettiamo in pratica la tua capacità di analisi linguistica!!!!

Passiamo adesso invece alle USCITE sui nostri canali:

• MINI VIDEO-LEZIONE in cui ti spiego come usare VOLENTIERI in italiano;

• POST SU YOUTUBE → https://www.youtube.com/@LerniLango/community;
• GRANDE VIDEO-LEZIONE di grammatica del mese sudifferenza tra POTERE, RIUSCIRE e ESSERE IN GRADO DI in italiano (+ esercizi su PATREON).

Bene, spero che i contenuti ti piaceranno, noi ci sentiamo alla prossima!

Un abbraccio,

Simona ?.

Servizi offerti da LerniLango:

? Corso di italiano avanzato
??‍? Metodo di studio autonomo
? Correzione testi
? Contenuti didattici extra

L'articolo ?️ LerniLango Newsletter #108: ?Una sfida per te proviene da Lingua italiana insieme.